Caramelos de Cianuro — Veneno song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Veneno" by Caramelos de Cianuro.
Lyrics
No se… si estas llorando por que me voy…
O por que sabes que volveré…
Solo soy capaz de dar dolor…
No se… que haría con otra oportunidad…
Si hay mil maneras para traicionar.
Todas ellas llevan a perderte una vez más…
A donde van todas esas promesas?
Que alguna vez hice y no pude cumplir?
Espérame en el fondo de tu alma… ten calma
Muéstrame las marcas de las tristezas
Las cicatrices que te di…
Nunca fue mi intensión sumergirte
En mi espeso veneno
No se… si aun tengo tiempo para cambiar…
Si aun queda algo por salvar…
O se ha perdido nada…
Si aun nos queda algo más…
A donde van todas esas promesas?
Que alguna vez hice y no pude cumplir?
Espérame en el fondo de tu alma… ten calma
Muéstrame las marcas de las tristezas
Las cicatrices que te di…
Nunca fue mi intensión sumergirte
En mi espeso veneno (x 2)
Nunca fue mi intensión herirte una vez más…
— SOLO GUITARRA Y BAJO —
Creí merecer más de una…
No fui suficiente para dos… (x 5)
Lyrics translation
I don't know ... if you're crying because I'm leaving…
Or because you know I'll be back…
I'm only capable of giving pain…
I don't know ... what I would do with another chance…
If there are a thousand ways to betray.
All of them lead to losing you once again…
Where are all those promises going?
What did I ever do and couldn't fulfill?
Wait for me in the depths of your soul ... be calm
Show me the marks of sorrow
The scars I gave you…
It was never my intention to immerse you
In my thick poison
I don't know ... if I still have time to change…
If there's still something to save…
Or has missed anything…
If we still have something left…
Where are all those promises going?
What did I ever do and couldn't fulfill?
Wait for me in the depths of your soul ... be calm
Show me the marks of sorrow
The scars I gave you…
It was never my intention to immerse you
In my thick Poison (X 2)
It was never my intention to hurt you again…
- SOLO GUITAR AND BASS —
I thought I deserved more than one…
I wasn't enough for two ...( x 5)