Candan Erçetin — Yapayalnız song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Yapayalnız" by Candan Erçetin.
Lyrics
Ne aradığını bilmez bir derviş gibi
Yüründükçe bitmez yollarda gezdim
Sözleri dinledim sustum sessizliklere
Sordum bilmediğimi, bilmediklerimizi
İsyanlar gördüm, daldım derinliklere
Gördüm bilmediğimi, bilmediklerimizi
Aşka dair şarkılar söyledim
Kah sevildim, kah sevilmedim
Ama eller tuttum sıcacık
En güzel bakan gözleri gördüm
Ben hep sevdim düşünmedim sevdim
Dostlarım da oldu düşmanlarım da
(günahlarım da oldu sevaplarım da)
Ama sorsanız hep yalnız mıydın diye
Evet hep yalnız, yapayalnız kendimle
Ne aradığımı bildim her derviş gibi
Yürülmez denilen yollardan geldim
Ne aradığımı buldum her derviş gibi
Yollar sonra tekrar kendime vardım
Gözlere inandım sustum densizliklere
Aradım bilmediğimi bilmediklerimizi
Hesaplar gördüm daldım derinliklere
Aradım bilmediğimi, bilmediklerimizi
Söz: Aylin Atalay
Müzik: Candan Erçetin
Düzenleme: Alper Erinç
Akustik ve Elektro Gitar: Alper Erinç
Bas Gitar: Alper Erinç
Mandolin: Alper Erinç
Darbuka: Cengiz Ercümer
Tef: Seyfi Ayta
El Tefi: Tolga Görsev
Lyrics translation
Like a dervish who doesn't know what he's looking for
I walked the endless roads
I listened to the words I kept silent
I asked what I didn't know, what we didn't know
I've seen riots, plunged into the depths
I saw what I didn't know, what we didn't know
I sang songs about love
♪ I'm loved, I'm not loved ♪
But I held hands warm
I've seen the most beautiful eyes
I never thought I'd always loved I loved
I've had friends and enemies.
I've had my sins and my good deeds)
But if you ask, Have you always been alone?
Yes, always alone, alone with myself
I knew what I was looking for like every dervish
I've come down the road called walkable
I found what I was looking for like every dervish
After the roads I got back to myself
I believed in the eyes I kept quiet about the dullness
I called what I didn't know what we didn't know
I've seen accounts I've plunged into the depths
I called what I didn't know, what I didn't know
Lyrics: Aylin Atalay
Music: Candan Erçetin
Editing: Alper Erinç
Acoustic and electric guitars: Alper Erinç
Bass Guitar: Alper Erinç
Mandolin: Alper Erinç
Darbuka: Cengiz Ercümer
Tambourine: Seyfi Ayta
El Tefi: Tolga Görsev