Cali — Tout ce qui ne reviendra plus song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tout ce qui ne reviendra plus" by Cali.
Lyrics
Devant la poste, la fête foraine
Des camions rouges échoués qui se traînent
Et un cheval la bave aux dents
Crevé, devenir, tourné tous les ans
Un stylo plume qui rate
Et le buvard qui boit les pintes
De mouche sur un cahier qui teint
C’est comme un petit carreau blanc
Tout ce qui ne reviendra plus
Tout ce qui ne reviendra plus
Tout ce qui ne reviendra plus
Rue de l'école Madame Case
Nous offre nos premières phrases
Ces mots qu’on accroche comme des trains
Ces fautes qu’on pique chez le voisin
Ces cours, ces meilleurs copains
Sur le cœur jusqu'à la fin
Partager jusqu’au dernier coup
Toutes ses joies, tous ses chagrins
Tout, tout, tout
Tout ce qui ne reviendra plus
Tout ce qui ne reviendra plus
Tout ce qui ne reviendra plus
Et dans le parc du casino
Avaler des lèvres trop tôt
Mourir en amour, c’est trop violent
Quand on a tout juste 10 ans
La fille qui est venue et qui a coupé
Le premier cœur qu’on a montré
Et la renifler comme un chien
Chez toutes les autres jusqu'à la fin
Tout ce qui ne reviendra plus
Tout ce qui ne reviendra plus
Tout ce qui ne reviendra plus
Tout ce qui ne reviendra plus
A la télé qu’est ce qui dort qui saigne
Comme un taureau loin de ses champs
Les coups d’air et Bala qui peigne
Le mot rugby sur mes 10 ans
Et mes 6 ans dans tes robes
Mes bras qui ne te lâchent plus
Et quelqu’un qui ferme la porte
Où es-tu maman, où es-tu?
(Merci à Jujuux pour cettes paroles)
Lyrics translation
In front of the post office, the fair
Stranded Red trucks dragging
And a horse the drool to the teeth
Punctured, become, turned every year
A fountain pen that misses
And the blotter who drinks the pints
Fly on a notebook that dyes
It's like a little white tile
All that will never come back
All that will never come back
All that will never come back
Rue de l'école Madame Case
Offers us our first sentences
Those words we hang like trains
These mistakes that we poke at the neighbor
These classes, these best friends
On the heart to the end
Share until last shot
All her joys, all her sorrows
Everything, Everything, Everything
All that will never come back
All that will never come back
All that will never come back
And in the park of the casino
Swallowing lips too early
Dying in love is too violent
When we're just 10 years old
The girl who came and cut
The first heart we showed
And sniff her like a dog
In all others until the end
All that will never come back
All that will never come back
All that will never come back
All that will never come back
On TV what's sleeping who's bleeding
Like a bull away from his fields
Air strokes and bullet combing
The word rugby about my 10 years
And my 6 years in your dresses
My arms that never let go of you
And someone who closes the door
Where Are you, mom?Where Are you?
(Thanks to Jujuux for these words)