Cali — Le Vrai Père song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le Vrai Père" by Cali.
Lyrics
Ainsi tout droit de visite m’est ôté
Votre justice a tranché
Mon âme mon coeur je ne verrai donc plus mon bébé
comme on le voudrait
Je sais nous n’avons jamais atteint des sommet
je sais nous nous regardions doucement sombrer
Impossible de caresser à nouveau les cheveux de mon petit homme
D’embrasser son ventre dodu et lisse comme une pomme
Je sais tu ne supportais plus mes mains sur ton corps
Je sais tu n'étais plus très loin de souhaiter ma mort
Impossible de garder sur moi son odeur
Comme un précieux trésor
Et je cherche partout mon bébé son odeur
Peut-être suis-je déjà mort
Je sais tu m’as haï en silence toutes ces années
Je sais tu me méprisais, tu me maudissais
Je te dégoûtais je le sais, je sais
Apprête-toi donc à recevoir tous ces cadeaux recommandés
Une à une les partie de mon anatomie
Une jambe et puis l’autre et puis un bras et caetera
Mon meilleur ami se chargera de terminer la besogne pour moi
Quand il sera en âge mon amour n’aura plus
Qu'à reconstituer ce puzzle
Pour reconnaître enfin son vrai père
Lyrics translation
So all visiting rights are taken away from me
Your justice has ruled
My soul my heart so I won't see my baby anymore
as we would like
I know we've never peaked
I know we were watching ourselves slowly sink
Impossible to caress my little man's hair again
Kissing her plump and smooth belly like an Apple
I know you couldn't stand my hands on your body anymore.
I know you weren't too far away from wishing for my death.
Can't keep its smell on me
As a precious treasure
And I'm looking everywhere for my baby its smell
Maybe I'm already dead
I know you've hated me in silence all these years
I know you despised me, you cursed me
I disgusted you I know, I know
So get ready to receive all these recommended gifts
One by one part of my anatomy
One leg and then the other and then an arm and so on
My best friend will take care of finishing the task for me
When he is old my love will no longer
Than to reconstruct this puzzle
To finally recognize his real father