Чаян Фамали — Фонари song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Фонари" by Чаян Фамали.
Lyrics
Дыши со мной одним дыханием,
Не важно, на расстояние.
Только ты знай, в легких моих
Горят фонари…
Дыши со мной одним дыханием,
Не важно, на расстояние.
Только ты знай, в легких моих
Горят фонари, ради нашей любви, ради нашей любви.
Между небом и землёй, между мною и тобой
Тысячи огней…
Ты ветер в моих парусах,
Ты сейчас в ней.
Ты ветер в моих крыльях,
Её глаза за любовь грустят.
Ты ветер в моих крыльях,
Её глаза за любовь грустят!
Пустяк, пусть так — не надо лгать,
Лучше нам остыть ненадолго.
Перегореть на дым и перейдем на «ты»
И будем искать выход из этой темноты…
Дыши со мной одним дыханием,
Не важно, на расстояние.
Только ты знай, в лёгких моих
Горят фонари…
Дыши со мной одним дыханием,
Не важно, на расстояние.
Только ты знай, в лёгких моих
Горят фонари, ради нашей любви, ради нашей любви.
Между небом и землей, между мною и тобой,
Мой голос высекает искры из сердца.
Между небом и землей, между мною и тобой,
Мы создали сказку, но не сможем быть вместе.
Тепло в стекло, стих ломанный
Влюбчивый, но не влюбленный.
К настрою колючему склонный, свободный…
Дыши со мной одним дыханием,
Не важно, на расстояние.
Только ты знай, в лёгких моих
Горят фонари…
Дыши со мной одним дыханием,
Не важно, на расстояние.
Только ты знай, в лёгких моих
Горят фонари, ради нашей любви, ради нашей любви.
Lyrics translation
Breathe with me,
No matter the distance.
Only you know, in my lungs
Lights are on…
Breathe with me,
No matter the distance.
Only you know, in my lungs
Lights are burning, for our love, for our love.
Between heaven and earth, between you and me
Thousands of lights…
You are the wind in my sails,
You're in it now.
You are the wind in my wings,
Her eyes are sad for love.
You are the wind in my wings,
Her eyes are sad for love!
A trifle, even so — do not lie,
We'd better cool off for a while.
Burn out on the smoke and go to "you"
And we will look for a way out of this darkness…
Breathe with me,
No matter the distance.
Only you know, in my lungs
Lights are on…
Breathe with me,
No matter the distance.
Only you know, in my lungs
Lights are burning, for our love, for our love.
Between heaven and earth, between you and me,
My voice strikes sparks from my heart.
Between heaven and earth, between you and me,
We created a fairy tale, but we can't be together.
Heat in the glass, broken verse
Amorous, but not in love.
To the mood of prickly prone free…
Breathe with me,
No matter the distance.
Only you know, in my lungs
Lights are on…
Breathe with me,
No matter the distance.
Only you know, in my lungs
Lights are burning, for our love, for our love.