Caj Karlsson — Dopvisa till Louise song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dopvisa till Louise" by Caj Karlsson.
Lyrics
Nu har heligt vatten runnit
Genom hennes mjuka hår
Hon som alla hjärtan vunnit
Med sina små fingrar och sina små tår
Men Louise, Louise lyssna och lär av e vän
Den enda tron du behöver är tron på dig själv
Allt du ser och allt du känner
Allt du hör är nytt för dig
Men du skall veta du är bland vänner
Blir du rädd någon gång kommer pappa
Och tröstar dig
Louise, Louise jag är nog inte rätt man
Att ge goda råd
Men jag är ärlig och gör så gott jag kan
Dom flesta tycker att du är vacker
Och för några är du vackrast på denna jord
Ja — din mamma och pappa leder av kärleks-attacker
När dom tittar på dig finner dom inga ord
Luise, Louise jag önskar dig lycka på färden
Jag vet att det finns en plats för dig här i världen
Louise, Louise nåt har jag lärt mig i min vän
Störst av allt som finns är kärleken
(End)
Lyrics translation
Now holy water has flowed
Through her soft hair
She whom All Hearts won
With their little fingers and their little toes
But Louise, Louise listen and learn from e friend
The only faith you need is faith in yourself
Everything you see and everything you feel
Everything you hear is new to you
But you must know you are among friends
If you ever get scared dad will come
And comfort you
Louise, Louise I don't think I'm the right man
Giving good advice
But I'm honest and doing the best I can
Most people think you're beautiful
And for some you are most beautiful on this earth
Yes-your mom and Dad lead by love attacks
When they look at you they find no words
Luise, Louise I wish you good luck on the journey
I know there's a place for you in this world
Louise, Louise something I've learned in my friend
The greatest of all there is Is Love
End)