Caio Mesquita — Mas Que Nada song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mas Que Nada" by Caio Mesquita.
Lyrics
Remexendo, Remexendo
Remexendo, Remexendo…
Menina Sarará
Remexe aí
Que eu quero ver.
Remexe de cima em baixo
Que eu canto prá você
Remexe de cima em baixo
Que eu toco prá você…
Remexendo, Remexendo
Remexendo, Remexendo…
Ô Ariá! Raiô!
Obá! Obá! Obá!
Ô, Ô Ô Ô Ô Ariá! Raiô!
Obá! Obá! Obá…
Sai da minha frente
Que eu quero passar
Pois o samba está animado
E o que eu quero é sambar…
Esse samba
Que é misto de maracatu
Samba de Preto Velho
Samba de Preto Tutú.
Um samba como este tão legal
Você não vai querer
Que eu chegue no final…
Ô, Ô Ô Ô Ô Ariá! Raiô!
Obá! Obá! Obá…
Ô Mas Que Nada!
Ô Mas Que Nada!
Ô Mas Que Nada!
Ô Mas Que Nada!
Esse samba é gostoso
Essa dança é danada
Ô Mas Que Nada!
Ô Mas Que Nada!
Esse samba é gostoso
Essa dança é danada…
Esse samba
Que é misto de maracatu
Samba de Preto Velho
Samba de Preto Tutú.
Um samba como este tão legal
Você não vai querer
Que eu chegue no final…
Ô, Ô Ô Ô Ô Ariá! Raiô!
Obá! Obá! Obá…
Obá! Obá! Obá!
Obá! Obá! Obá!
Obá! Obá! Obá…
-Mas Que Nada!
Lyrics translation
Rummaging, Rummaging
Rummaging, Rummaging…
Girl Will Heal
Shake there
Which I want to see.
Shake from top to bottom
That I sing for you
Shake from top to bottom
That I play for you…
Rummaging, Rummaging
Rummaging, Rummaging…
O Ariah! Ray!
Oba! Oba! Oba!
O, O O O O Ariá! Ray!
Oba! Oba! Obá…
Get out of my way
That I want to pass
Because samba is excited
And what I want is sambar…
This samba
What is mixed of maracatu
Old black Samba
Samba in black tutu.
A samba like this so cool
You won't want to
May I arrive at the end…
O, O O O O Ariá! Ray!
Oba! Oba! Obá…
Oh, Nothing!
Oh, Nothing!
Oh, Nothing!
Oh, Nothing!
This samba is tasty
This dance is darn
Oh, Nothing!
Oh, Nothing!
This samba is tasty
This dance is darn…
This samba
What is mixed of maracatu
Old black Samba
Samba in black tutu.
A samba like this so cool
You won't want to
May I arrive at the end…
O, O O O O Ariá! Ray!
Oba! Oba! Obá…
Oba! Oba! Oba!
Oba! Oba! Oba!
Oba! Oba! Obá…
- Nothing!