Cabernet Deneuve — Половина song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Половина" by Cabernet Deneuve.
Lyrics
Надо мною склонялись
Трое в белых халатах.
Веки сами слипались.
Руки стали, как вата.
Мне теперь не до смеха —
Не нащупаю спину.
Я остался калекой:
От меня — половина.
Я застрелюсь, мой милый Августин.
И по улицам ночью
Я брожу в одиночку.
Плащ скрывает желудок,
А пиджак прячет почки.
Натыкаюсь на урны,
Наступаю на пятки,
Разбиваю витрины
И бегу без оглядки.
Я застрелюсь, мой милый Августин.
Не помогут микстуры,
Не помогут таблетки,
Я ни с кем не встречаюсь
И стесняюсь соседки.
Я давно уже знаю —
Не спасет медицина,
Потому что осталась
От меня половина.
Я застрелюсь, мой милый Августин.
Lyrics translation
They were leaning over me
Three men in white coats.
My eyelids drooped.
My hands were like cotton wool.
I'm not laughing now —
I can't feel my back.
I was crippled:
Half of me.
I will shoot myself, my dear Augustine.
And through the streets at night
I walk alone.
The cloak hides the stomach,
And the jacket hides the kidneys.
I stumble into bins,
I step on your heels,
Breaking Windows
And I run without looking back.
I will shoot myself, my dear Augustine.
Medicine won't help,
Pills won't help,
I'm not Dating anyone
And I'm shy of my neighbor.
I've known for a long time —
Medicine won't save you,
Because I stayed
Half of me.
I will shoot myself, my dear Augustine.