C. Jerome — Mélancolie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mélancolie" by C. Jerome.
Lyrics
Mélancolie, Mélancolie
De tes yeux verts,
Il me reste la mer
Mélancolie, oh, Mélancolie
De ton sourire,
Que de larmes amères !
Quand j’ai pris ton corps entre mes bras,
J’ai entendu trembler ta voix
C'était pour toi la première fois
Une jolie robe blanche
Sur ta peau dorée
Et mes deux mains sur tes hanches
Pour te faire danser
Mélancolie, ah, Mélancolie
Nos nuits d’amour
S’en vont à contre-jour
Mélancolie, Mélancolie
Tous nos espoirs
Sont partis pour toujours
Nous avons gardé un goût de miel
Et dans nos cœurs un bleu de ciel
Pour tout le temps d’une saison
Mais notre amour qui s’achève
N’a pas su garder
Les plus jolies nuits de rêve
Que l’on s’est données
Mélancolie, oh, Mélancolie
C’est un prénom
Qui finit toujours mal
Mélancolie, oh ! Mélancolie
Amour fragile
Tout comme du cristal
Cristal
Lyrics translation
Melancholy, Melancholy
From your green eyes,
I still have the sea
Melancholy, Oh, melancholy
From your smile,
What Bitter Tears !
When I took your body between my arms,
I heard your voice tremble
It was for you the first time
A pretty white dress
On your golden skin
And my two hands on your hips
To make you dance
Melancholy, ah, melancholy
Our nights of love
Go to backlight
Melancholy, Melancholy
All our hopes
Are gone forever
We kept a taste of honey
And in our hearts a blue sky
For all the time of a season
But our love that ends
Did not know how to keep
The most beautiful dream nights
That we gave each other
Melancholy, Oh, melancholy
It's a first name.
That always ends badly
Melancholy, oh ! Melancholy
Fragile love
Just like Crystal
Crystal