BZB — Doet Me Niks song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Doet Me Niks" by BZB.
Lyrics
Het maakt mij niet uit of je gaat
Of je nu stil bent of je praat
Al zet je me vandaag op straat
Het maakt mij geen donder uit
Het maakt mij niet uit
Het doet me niks
Al crasht de hele AEX
Hemel, hel of helemaal niks
Het maakt mij geen donder uit
Het maakt mij niet uit of je opstapt
Of het hele regenwoud wordt gekapt
Of je nu boe roept of je klapt
Het maakt mij geen donder uit
Het maakt mij niet uit
Al stijgt de zee alweer een kabinet in twee
Al is jouw antwoord ja of nee
Het maakt mij geen donder uit
Het maakt mij niet uit of je mij verlinkt
Het maakt mij niet uit of je zwemt of zinkt
Of dat het halve land verdrinkt
Het maakt mij geen donder uit
Het maakt mij niet uit of de poolkap smelt
Een midden-oosten vol geweld
In Afrika wordt Aids geveld
Het maakt mij geen donder uit
Het doet me niks
Het doet me niks
Het doet me niks
Het doet me niks
Het doet me niks
Het doet me niks
Het doet me helemaal niks
Het doet me helemaal niks
Het doet me helemaal niks
Lyrics translation
I don't care if you go
Whether you're quiet or you're talking
I don't care if you kick me out today.
I don't give a shit.
I don't care.
I don't care.
Though the whole AEX crashes
Heaven, Hell or nothing at all
I don't give a shit.
I don't care if you quit.
Or the whole rainforest will be cut down
Whether you boo or clap
I don't give a shit.
I don't care.
Though the sea rises yet another Cabinet in two
If your answer is yes or no
I don't give a shit.
I don't care if you rat me out.
I don't care if you swim or sink.
Or that half the country drowns
I don't give a shit.
I don't care if the polar cap melts.
A Middle East full of violence
In Africa Aids is felled
I don't give a shit.
I don't care.
I don't care.
I don't care.
I don't care.
I don't care.
I don't care.
I don't care.
I don't care.
I don't care.