Butter Bullets — Repose en paix song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Repose en paix" by Butter Bullets.
Lyrics
Toutes mes condoléances, que le hip-hop français repose en silence
J’dessine son contour à la craie blanche, macabre sera la danse
Ca va saigner comme Ludivine et ça vous horripile
C’est un feu d’artifice, j’arrive sans lubrifier vos orifices
Le rap est die comme Aaliyah, aïe, aïe, aïe
Droit dans l’mur comme (Diana ?), pour moi ça roule comme Lady Diana
(Lady Diana, Lady, Lady Diana)
J’suis venu marquer mon temps, malgré mon teint
C’est la Folie des grandeurs, plus rien ne m’atteint comme Yves Montand
Pour moi le rap c’est un jeu d’enfant, un genre de marelle
Ces putains d’MCs sont tous des déchets comme François Morel
Le rap est mort? J’m’en bats les reins
Je savais bien que ça ne valait rien
Tous ces MCs ne pensent qu'à sucer, c’est un raz-de-marée
Les mecs se mordent la queue comme des rats du marais
Laissez nous rigoler, laissez nous nous marrer
En 2013 on vous laissera bien vous marier
Les rappeurs sont tous des pédés, ils vont tous décéder
Que le hip-hop français repose en paix
Je suis venu reprendre mon dû
Enfoncer vos pseudo-plumes dans vos culs
Longue sera la lutte, dure sera la chute
La chatte de la p’tite chatte de ta p’tite pute…
Lyrics translation
All my condolences, that French hip-hop rests in silence
I draw its outline with white chalk, macabre will be the dance
It's gonna bleed like Ludivine and it's gonna freak you out.
It's a firework, I arrive without lubricating your orifices
Rap is die like Aaliyah, ouch, ouch, ouch
Right into the wall like (Diana ?), for me it rolls like Lady Diana
(Lady Diana, Lady, Lady Diana)
I came to mark my time, despite my complexion
It is the madness of greatness, nothing more reaches me like Yves Montand
For me rap is a breeze, a kind of litter
These fucking MCs are all garbage like François Morel
Rap's dead? I fight the kidneys
I knew it wasn't worth anything.
All these MCs think about is sucking, it's a tidal wave
Guys bite each other's tails like swamp rats
Let us laugh, let us laugh
In 2013 we will let you marry well
Rappers are all faggots, They're all going to die
Let French hip-hop rest in peace
I came to get my debt back.
Shove your pseudo-feathers in your asses
Long will be the struggle, hard will be the fall
The pussy of the little pussy of your little whore…