Butter Bullets — Les larmes du soleil 2 song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les larmes du soleil 2" by Butter Bullets.
Lyrics
Il est onze heures du mat' et c’putain d’réveil sonne comme d’hab'
Tout c’que j’ai fumé la veille m’assomme, ma tête tourne comme une roue voilée
J’ai l’mal de mer, dixième étage comme sur un grand voilier
On marche sur le sable et les vagues effacent nos pas
Main dans la main, je te sens brûler au bout de mes doigts
Ouvre les yeux tu verras que tu ne rêves pas
Nous irons nous coucher quand le soleil se lèvera
Nous irons nous coucher quand le soleil se lèvera
Lève les yeux mais ne baisse pas les bras
Main dans la main, viens mon lapin
Tiens la bien cinq, quatre, trois, deux, un
J’suis abasourdi comme si j’rentrai d’Ibiza
La vie est belle mais tout de même bizarre
Mon cœur est de glace
C’est bizarre et comme un blizzard, voir un mirage, un truc sauvage
J’ouvre les bras puis tu me dévi-dévisages
T’es la plus garce de toutes ces filles, ces filles sages
J’marche dans l’sable
J’aperçois l’marchand d’glace
Polo sport sur le corps
Pour toujours mon amour
Si t’aime les sucettes anisées, siroter un petit
Et si t’es excitée par et faut pas hésiter
Marche avec moi tu verras c’est étroit
Apprécie l’paysage et s’il te plaît tais-toi
Ouais j’crache la fumée en plein vol
Bédo, alcool, tous les jours je décolle
Plane à ras du sol
Tous les jours tu décolles, plane à ras du sol
Tous les jours on décolle, plane à ras du sol
On marche sur le sable et les vagues effacent nos pas
Main dans la main, je te sens brûler au bout de mes doigts
Ouvre les yeux tu verras que tu ne rêves pas
Nous irons nous coucher quand le soleil se lèvera
Apparemment tu voudrais que j’sois ton amant
Mais ne dis rien à papa, maman
Ça n’serait vraiment pas marrant
Si t’aime les churros et le crème glacée
J’adore tes joues roses, j’aime les embrasser
Un petit bisou dans l’cou avant qu’on s’dise «bye bye»
Qu’on s’fasse coucou et sûrement cocu
Comment oublier cet été?
Pour y arriver j’lis des BD’s, j’mate des DVD’s
On marche sur le sable main dans la main
Ouvre les yeux et le soleil se lèvera
Ouais j’crache la fumée en plein vol
Bédo, alcool, tous les jours je décolle
Plane à ras du sol
Tous les jours tu décolles, plane à ras du sol
Tous les jours on décolle, plane à ras du sol
On marche sur le sable et les vagues effacent nos pas
Main dans la main, je te sens brûler au bout de mes doigts
Ouvre les yeux tu verras que tu ne rêves pas
Nous irons nous coucher quand le soleil se lèvera
Lyrics translation
It's Eleven O'clock in the morning' and the fucking alarm clock sounds as usual'
Everything I smoked the day before knocks me out, my head spins like a veiled wheel
I have seasickness, tenth floor as on a large sailboat
We walk on the sand and the waves erase our steps
Hand in hand, I feel you burning at my fingertips
Open your eyes you will see that you do not dream
We'll go to bed when the sun rises
We'll go to bed when the sun rises
Raise your eyes but don't lower your arms
Hand in hand, come my rabbit
Hold it right five, four, three, two, one
I'm stunned as if I'm coming back from Ibiza
Life is beautiful but still weird
My heart is ice
It's weird and like a blizzard, seeing a mirage, a wild thing
I open my arms then you deviate me-previews
You're the bitch of all these girls, these wise girls
I walk in the sand
I see the ice merchant
Polo sport on the body
Forever My Love
If you like aniseed lollipops, sip a little
And if you're excited by and don't hesitate
Walk with me you'll see it's narrow
Enjoy the scenery and please shut up
Yeah, I'm spitting smoke in mid-flight.
Drunk, alcohol, every day I take off
Ground Plane
Every day you take off, soar to the ground
Every day we take off, soar to the ground
We walk on the sand and the waves erase our steps
Hand in hand, I feel you burning at my fingertips
Open your eyes you will see that you do not dream
We'll go to bed when the sun rises
Apparently you want me to be your lover
But don't tell Dad, Mom.
That really wouldn't be funny.
If you like churros and ice cream
I love your pink cheeks, I love kissing them
A little kiss in the neck before we say "bye bye»
Let's get cuckolded and probably cuckolded
How to forget this summer?
To get there I read BD's, I mate DVDs
We walk on the sand hand in hand
Open your eyes and the sun will rise
Yeah, I'm spitting smoke in mid-flight.
Drunk, alcohol, every day I take off
Ground Plane
Every day you take off, soar to the ground
Every day we take off, soar to the ground
We walk on the sand and the waves erase our steps
Hand in hand, I feel you burning at my fingertips
Open your eyes you will see that you do not dream
We'll go to bed when the sun rises