Butter Bullets — Les gros sous song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les gros sous" by Butter Bullets.
Lyrics
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big, oh man !
C’est la fin du moi, donne moi des gros sous
Comme à chaque fin d’moi, j’n’ai plus aucun sou
Tu sais à quelle point j’aime dépenser
Les gros sous arrivent et je ne cesse d’y penser
J’ai plein d’trucs à acheter c’mois ci
Aussi tôt dit aussi tôt fait me voici
J’entre dans les boutiques, comme si c'était les miennes
J’ai repéré direct les paires qui seront bientôt mises
On aime les choses qui brillent comme le soleil
On dépense de l’oseille même en plein sommeil
On dépense tout d’un coup d’un seul
Te demande pas pourquoi les filles sur moi se rinceront l'œil
On vit au d’ssus nos moyens
Mec si on fait ça c’est qu’on en a sûrement les moyens
CB à tout va
Quelques chèques en bois
Si l’argent arrive rapidement c’est très vite qu’ils s’en va
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big, oh man !
L’argent beaucoup
Le fric partout
J’aime ça j’avoue
Beaucoup j’avoue
Plus j’ai d’argent plus je suis content
J’ai un peu d’argent donc je suis un peu content
Déjà petit je jouais beaucoup à cache-cache
Ramène moi des gros sous sinon je me fâche
J’aime te voir vert de trouille
Comme la couleur d’un billet vert les pièces jaunes me saoulent
Je veux acheter
J’aime dépenser
Laisses moi payer
Tu est invité
L’argent me brûle les doigts
Plus j’en ai moins y’en restera
Des gros sous-sous
Donne nous tout-tout
On aime avec des billets verts se faire des doudous
J’te jure y’a quelques minutes on en a eu
J’te jure aussi qu’dans dix minutes y’en a plus
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big, oh man !
Dis à ton papa que tu t’y attend pas
Comme un attentat au milieu d’Atlanta
Ou bien même attend pas
Mais là ne m’attend pas
J’suis trop haut perché on n’m’entends pas d’en bas
T’en qu’on a la **** …après tout en s’en bas
On ***** si elle est bonne et après on s’en va
Après on s’en veut mais toujours on en veut
Dépenser tout s’qu’on a c’est s’qu’on sais faire de mieux
Qui a osé dire un jour cette horreur
Dire que l’argent n’avait aucune odeur
On rêve de piscines de sous
En 6 ils sont dessous comme dans la bande à Picsou
Mais là, j’redoute un appel de mon banquier
L’aller-retour aux Seychelles je n’ai pas manqué
Je vous demande pardon
Dépenser est un art et j’ai un putain de don
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big, oh man !
Lyrics translation
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big, oh man !
It's the end of me, give me big money
As with every end of me, I have no more money
You know how much I like spending
The big money comes in and I keep thinking about it
I got a lot of stuff to buy this month.
As soon as said as soon as done here I am
I walk into the shops, as if it were my own
I have directly spotted the pairs that will be put soon
We love things that shine like The Sun
We spend sorrel even in sleep
We spend all of a sudden on one
Don't you wonder why the girls on me are gonna flush their eyes out
We live within our means
Dude, if we do this, we probably have the means.
CB at all
Some wooden checks
If the money arrives quickly it is very quickly that they leave
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big, oh man !
Money a lot
Money everywhere
I like it I admit
Many I confess
The more money I have, the happier I am
I have a little money so I'm a little happy
Already small I played a lot of hide and seek
Bring me some big money or I'll get mad
I like to see you scared green
Like the color of a green bill the yellow coins make me drunk
I want to buy
I like to spend
Let me pay
You're invited.
Money burns my fingers
The more I have the less there will remain
Big sub-sub
Give us everything-everything
We love with green tickets to make Down Jackets
I swear a few minutes ago we had some
I also swear that in ten minutes there will be more
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big, oh man !
Tell your dad you don't expect it.
Like an attack in the middle of Atlanta
Or even wait
But there is not waiting for me
I'm too high perched you can't hear me from below
We've got the * * * * ...after all we've got the * * * * * * * * * * *
We * * * * * if it is good and then we leave
Then we blame ourselves but we always do.
Spend everything if we have is if we know how to do better
Who dared to say this horror once
To say that the money had no smell
We dream of sub pools
In 6 they are below as in the Strip to Picsou
But now I dread a call from my banker
The round trip to Seychelles I did not miss
I beg your pardon
Spending is an art and I have a fucking gift
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big, oh man !