Butter Bullets — C'est pas la peine song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "C'est pas la peine" by Butter Bullets.
Lyrics
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine (nan)
C’est pas la peine (nan)
C’est pas la peine (nan, nan, nan)
Elle n’en vaut pas la peine
C’est pas la peine de prendre le volant si t’as trop bu
Dire à ta meuf que tu l’aimes si t’es cocu
C’est pas la peine non plus si elle a un gros cul
Tu ferais mieux de l’oublier ou bien d’aller aux putes
C’est pas la peine, elle en vaut pas la peine
C’est toutes les mêmes, n’est pas la haine
C’est pas la peine des comme elles y’en a à l’appel
C’est pas la peine de répondre à ses appels
C’est plus la peine d'être cool avec ses potes homos
Faire croire que t’aimes Chihiro et puis Totoro
C’est plus la peine de sortir les poubelles, faire la vaisselle
Lui dire qu’elle est belle quand elle se réveil
De toute façon tu m’as toujours dit qu’elle te cassait les couilles
Voilà, voilà, voilà, mais non, mais non c’est pas la peine
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine (nan)
C’est pas la peine (nan)
C’est pas la peine (nan, nan, nan)
Elle n’en vaut pas la peine
Hein
C’est plus la peine de lui faire des cadeaux qu’elle n’apprécie pas
Plus la peine tout les six mois de faire le test du Sida
Plus la peine de lui faire croire que t’aimes bien sa famille
Plus la peine non plus de lui cacher que tu baiserais bien ses copines
Que tu les trouves plus bêtes les unes que les autres
Que pour jouir tu penses à une autre
Mais pas à n’importe qui
Pas la peine de lui dire que c’est à ton ex petite amie
C’est plus la peine de t’branler en cachette
Plus la peine de cacher tes cassettes
C’est plus la peine de voiler ton faicès
Fini d’casser des assiettes pour faire semblant de faire la sieste
Maitenant au moins t’es tranquil
Pfff t’as plus besoin, mais non t’es con
Putain c’est pas la peine
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine (nan)
C’est pas la peine (nan)
C’est pas la peine (nan, nan, nan)
Elle n’en vaut pas la peine
Lyrics translation
It's not worth it, it's not worth it, it's not worth it, nan
It's not worth it, it's not worth it, it's not worth it, nan
It's not worth it, it's not worth it, it's not worth it, nan
It's not worth it, it's not worth it, it's not worth it, nan
It's not worth it (nan)
It's not worth it (nan)
It's not worth it (nan, nan, nan)
She's not worth it
You don't have to get behind the wheel if you've had too much to drink.
Tell your girl you love her if you're a cuckold
It's not worth it either if she has a big ass
You better forget it or go to the whores.
It's not worth it, it's not worth it
It's all the same, Not Hate
It's not worth the way they are at the call
No need to answer his calls.
It's no longer worth being cool with his gay buddies
Make it look like you love Chihiro and then Totoro
It's no longer worth taking out the trash, doing the dishes
Tell her she's beautiful when she wakes up
Anyway, you always told me she was breaking your balls.
There, there, there, but no, but no it's not worth it
It's not worth it, it's not worth it, it's not worth it, nan
It's not worth it, it's not worth it, it's not worth it, nan
It's not worth it, it's not worth it, it's not worth it, nan
It's not worth it, it's not worth it, it's not worth it, nan
It's not worth it (nan)
It's not worth it (nan)
It's not worth it (nan, nan, nan)
She's not worth it
Eh
It is more worth giving her gifts that she does not appreciate
Plus the whole six months of taking the AIDS test
No more trouble making him think you like his family.
No more the trouble of hiding from him that you would fuck his girlfriends well
That you find them dumber than each other
That to enjoy you think of another
But not to anyone
No need to tell her it's your ex-girlfriend.
No more jerking off in secret
No more hiding your tapes
It's no longer worth veiling your Faice
Finished breaking plates to pretend to take a nap
But at least you're quiet
Pfff you need more, but you're not stupid
Fuck it's not worth it
It's not worth it, it's not worth it, it's not worth it, nan
It's not worth it, it's not worth it, it's not worth it, nan
It's not worth it, it's not worth it, it's not worth it, nan
It's not worth it, it's not worth it, it's not worth it, nan
It's not worth it (nan)
It's not worth it (nan)
It's not worth it (nan, nan, nan)
She's not worth it