БумеR — Парижский вор song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Парижский вор" by БумеR.

Lyrics

У ментов был на учёте, как по сейфам спец
В уваженьи и почёте, вот такой малец
Закружила, завертела жизни кутерьма
Был под следствием, светила впереди тюрьма.
Но пацан не расстеряся, чемодан и в путь
Кто с Россией попращался, старое забудь
И загнала жизнь-злодейка в неизвестный край
Для того кто любит сейфы, настоящий рай.
Ну и что с того, он в Париже вор
И судья теперь им зачтёт приговор
Слова нет у них, как у нас «лагеря»
Жизнь блатная там пропадает зря.
Ну и что с того, он в Париже вор
И судья теперь им зачтёт приговор
Слова нет у них, как у нас «лагеря»
Жизнь блатная там пропадает зря, пропадает зря, пропадает зря.
Первый сейф он ивзял без пыли, как открыл ларец,
А пятом менты били и пришёл конец,
Так законы жить мешают, их придумал чёрт
Хоть одно, но утешает, там тюрьма — курорт.
Ну и что с того, он в Париже вор
И судья теперь им зачтёт приговор
Слова нет у них, как у нас «лагеря»
Жизнь блатная там пропадает зря.
Ну и что с того, он в Париже вор
И судья теперь им зачтёт приговор
Слова нет у них, как у нас «лагеря»
Жизнь блатная там пропадает зря, пропадает зря, пропадает зря.
Ну и что с того, он в Париже вор
И судья теперь им зачтёт приговор
Слова нет у них, как у нас «лагеря»
Жизнь блатная там пропадает зря.
Ну и что с того, он в Париже вор
И судья теперь им зачтёт приговор
Слова нет у них, как у нас «лагеря»
Жизнь блатная там пропадает зря, пропадает зря, пропадает зря.

Lyrics translation

The cops were on the account, as well as safes specials
In respect and honor, here is such a kid
Spun, spun life turmoil
He was under investigation, and prison was ahead of him.
But the kid is not esterase, suitcase and go
Who said goodbye to Russia, forget the old
And drove the life-villain to an unknown land
For those who love safes, this is a real Paradise.
So what if he's in the Paris thief
And the judge will now read them the verdict
They don't have the word "camp"as we do
Thug life is wasted there.
So what if he's in the Paris thief
And the judge will now read them the verdict
They don't have the word "camp"as we do
Life thugs there is lost in vain, lost in vain, lost in vain.
The first safe he opened without dust, as he opened the casket,
And the fifth cops beat and the end came,
So the laws interfere with life, they were invented by the devil
At least one thing, but comforting, there is a prison-resort.
So what if he's in the Paris thief
And the judge will now read them the verdict
They don't have the word "camp"as we do
Thug life is wasted there.
So what if he's in the Paris thief
And the judge will now read them the verdict
They don't have a word like we do."»
Life thugs there is lost in vain, lost in vain, lost in vain.
So what if he's in the Paris thief
And the judge will now read them the verdict
They don't have the word "camp"as we do
Thug life is wasted there.
So what if he's in the Paris thief
And the judge will now read them the verdict
They don't have the word "camp"as we do
Life thugs there is lost in vain, lost in vain, lost in vain.

Video clip for the song Парижский вор (БумеR)