БумеR — Я иначе не могу song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я иначе не могу" by БумеR.
Lyrics
Позаброшу все проблемы и дела,
И запрыгну прямо в поезд на ходу,
Дали с другом мне свиданку фраера,
Я иначе в этой жизни не могу.
Друг мой старый, закадычный, с малых лет,
Позови меня и я к тебе приду,
Мы делили столько радости и бед,
Я иначе в этой жизни не могу.
Не могу врать себе, не могу врать судьбе,
Жизнь не смогу спасти в пропасти,
Не могу песен петь, лживых стихов терпеть,
Счастье достать со дна, ерунда.
Я задумаюсь под этот стук колёс,
И до станции «Таёжной» не усну,
Кто-то думает «ну чёрт его понёс»,
Я иначе в этой жизни не могу.
Не могу врать себе, не могу врать судьбе,
Жизнь не смогу спасти в пропасти,
Не могу песен петь, лживых стихов терпеть,
Счастье достать со дна, ерунда.
Мне дежурный скажет «в зоне карантин,
Есть гостиница с клопами» подожду,
Столько вёрст проехал молча, я один,
И иначе в этой жизни не могу.
Не могу врать себе, не могу врать судьбе,
Жизнь не смогу спасти в пропасти,
Не могу песен петь, лживых стихов терпеть,
Счастье достать со дна, ерунда.
Lyrics translation
Forget all the problems and cases,
And I'll jump right on the train as it goes,
Gave me a date with a friend fraera,
I can't do anything else in this life.
My old friend, my bosom friend, from an early age,
Call me and I'll come to you,
We shared so much joy and trouble,
I can't do anything else in this life.
I can't lie to myself, I can't lie to fate,
I can't save my life in the abyss,
I can't sing songs, I can't stand lying poems,
Happiness to get from the bottom, nonsense.
I'll think to the sound of the wheels,
And the station "Taiga" do not fall asleep,
Someone thinks "well, the devil took it»,
I can't do anything else in this life.
I can't lie to myself, I can't lie to fate,
I can't save my life in the abyss,
I can't sing songs, I can't stand lying poems,
Happiness to get from the bottom, nonsense.
The attendant will tell me "in the quarantine zone,
There is a hotel with bedbugs " wait,
I drove so many miles in silence, I was alone,
I can't do anything else in this life.
I can't lie to myself, I can't lie to fate,
I can't save my life in the abyss,
I can't sing songs, I can't stand lying poems,
Happiness to get from the bottom, nonsense.