Bulldog — Momentos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Momentos" by Bulldog.
Lyrics
No me he olvidado del pasado
De todo lo que tu me has dado
Valoro tanto tu cariño
La niñez y esos partidos
Tuvimos momentos muy duros
Que supimos llevar adelante
No se de donde sacar fuerzas
Para estar tan elegante
Pero no voy a llorar
El tiempo ha sabido juntarnos
La adolescencia no fue un buen partido
Y se nos hizo mas dura cuando mamita volvió a su nido
Que vació había en la casa
Que silencio y que frío
Y verte llorar mi viejo
Fue estar flotando en el abismo
Pero no voy a llorar
Quería contarte todo esto en forma de canción
Que es la manera en que hablo yo Es mi agradecimiento a un hombre como vos
Al que le debo hasta la razón
Tus esfuerzos no fueron inútiles
Si bien he sido siempre un duro
Me has enseñado los valores
Que ni el hombre mas rico ha conocido
Hijo de un chofer y una mucama
De chico ya agarró el laburo
De noche mientras estudiaba
Lavaba su ropa en el patio oscuro
Pero no voy a llorar
Y supo hacerse camino
Sin ayuda de un fácil destino
Primero formando familia
Y luego adoptando a sus dos hijos
Pero que chico queda todo
Cuando vas comparando las vidas
Hay gente que sin ser biológicas
Son mejores padres que quién los paría
Pero no voy a llorar
Quería contarte todo esto en forma de canción
Que es la manera en que hablo yo Es mi agradecimiento a un hombre como vos
Al que le debo hasta la razón
Y no guardarme nada
Y decírtelo en vida hoy
De lo orgulloso que de vos estoy
Que si hubiera mas hombres que pensaran como vos
Este mundo andaría mejor
Este mundo andaría mejor
Este mundo andaría mejor
Este mundo andaría mejor
Lyrics translation
I haven't forgotten the past
Of all that you have given me
I value your love so much
Childhood and those parties
We had very hard times
That we knew how to carry on
I don't know where to get strength from
To be so elegant
But I won't cry
Time has brought us together
Adolescence was not a good match
And it got harder when mommy came back to her nest
That emptied there was in the House
How quiet and how cold
And watch you cry my old man
It was floating in the abyss
But I won't cry
I wanted to tell you all this in the form of a song
Which is the way I speak I am my thanks to a man like you
To whom I owe up to reason
Your efforts were not futile
While I've always been a tough guy
You've taught me the values
That not even the richest man has ever known
Son of a chauffeur and a maid
When he was a kid, he took the job.
At night while studying
He was washing his clothes in the dark courtyard
But I won't cry
And he knew how to make his way
Without the help of an easy destination
First forming family
And then adopting his two children
But what a boy it is all
When you compare lives
There are people who are not biological
They're better fathers than who gave birth to them.
But I won't cry
I wanted to tell you all this in the form of a song
Which is the way I speak I am my thanks to a man like you
To whom I owe up to reason
And don't save me anything
And tell you in life today
How proud I am of you
That if there were more men who thought like you
This world would be better
This world would be better
This world would be better
This world would be better