Bruno Hächler — Alte Bär song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Alte Bär" by Bruno Hächler.
Lyrics
Min liebe, guete, alte Bär
det uf em Büechergschtell
dis Fäll isch matt und müed
nur dini Auge lüchted hell
Sie glitzered wie Edelstei
sie funkled wie zwe Stern
du guete alte Bäremaa
ich ha dich jo so gern
Und wänns dunkel isch, schliched mir devo
nimmsch mi eifach a de Hand
und uf weiche Pfote laufed mir?
is Bäreland
Di roti Masche um de Hals
träisch du Johr i, Johr us
ich wett nu wüsse, was du dänksch
was molisch du dir us
Dänksch du a Blueme, Blüete, Böim
an Biswind und an Schnee
dänksch an en dichte Bärewald
mit eme Wasserfall und eme See
Und wänns dunkel isch, schliched mir devo
nimmsch mi eifach a de Hand
und uf weiche Pfote laufed mir?
is Bäreland
Min liebe, guete, alte Bär
det uf em Büechergschtell
dis Fäll isch matt und müed,
nur dini Auge lüchted hell
Sie glitzered wie Edelstei
sie funkled wie zwe Stern
du guete alte Bäremaa
ich ha dich immer no so gern
Und wänns dunkel isch, schliched mir devo
nimmsch mi eifach a de Hand
und uf weiche Pfote laufed mir?
is Bäreland
Lyrics translation
Min love, guete, old bear
det UF em Büechergschtell
dis Felling table matt and müed
only dini's eye lüchted light
She glittered like Gem
she sparkled like two star
you goodness old Bäremaa
I ha you jo so much
And wänns schliched dark, and to me, devo
nimmsch mi eifach a de Hand
and uf soft paw running me?
is Bäreland
Di roti stitch around the neck
träisch you Johr i, Johr us
I bet nu know what you dänksch
what hospitals are you us
Dänksch you a Blueme, Blüete, Böim
on wind and snow
dänksch an en dense Bear Forest
with eme waterfall and eme lake
And wänns schliched dark, and to me, devo
nimmsch mi eifach a de Hand
and uf soft paw running me?
is Bäreland
Min love, guete, old bear
det UF em Büechergschtell
dis Felling table matt and müed,
only dini's eye lüchted light
She glittered like Gem
she sparkled like two star
you goodness old Bäremaa
I ha you always no so fond of
And wänns schliched dark, and to me, devo
nimmsch mi eifach a de Hand
and uf soft paw running me?
is Bäreland