Brunner & Brunner — Weil dein Herz dich verrät song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Weil dein Herz dich verrät" by Brunner & Brunner.
Lyrics
Du sagst
du liebst mich schon lange nicht mehr
und ich soll fortgehn
weit fort.
Du sagst
der Abschied fällt dir gar nicht schwer
aber ich glaub' dir kein Wort.
Weil dein Herz dich verrät
weil es viel zu laut schlägt
kannst du sagen
was du willst
es sagt immer was du fühlst.
Ich weiß wie’s um dich steht
weil dein Herz dich verrät.
Ich hab dich zu oft zum Weinen gebracht
und uns’re Liebe riskiert.
Bitte verzeih' mir
ab heut' geb' ich acht
daß unser’m Glück nichts passiert.
Weil dein Herz dich verrät
ist es noch nicht zu spät.
Ich kann nur mit dir allein
auch noch morgen glücklich sein.
Unser Traum überlebt
weil dein Herz dich verrät.
Weil dein Herz dich verrät
weil es viel zu laut schlägt
kannst du sagen
was du willst
es sagt immer was du fühlst.
Ich weiß wie’s um dich steht
weil dein Herz dich verrät.
Auch wenn du sagst es ist aus
und für immer vorbei
ich weiß du liebst mich
und kannst mir verzeihn
du bist mir nah und dein Herz
daß ist nicht aus Stein.
Weil dein Herz dich verrät
weil es viel zu laut schlägt
kannst du sagen
was du willst
es sagt immer was du fühlst.
Ich weiß wie’s um dich steht
weil dein Herz dich verrät.
Lyrics translation
You say
you haven't loved me for a long time
and I shall go away
far away.
You say
the farewell is not difficult for you
but I don't believe you.
Because your heart betrays you
because it beats too loud
can you say
what you want
it always says what you feel.
I know how it is about you
because your heart betrays you.
I've made you cry too many times
and we're risking love.
Please forgive me
from today I 'give' eight
that our happiness nothing happens.
Because your heart betrays you
it is not too late.
I can only be alone with you
also be happy tomorrow.
Our dream survives
because your heart betrays you.
Because your heart betrays you
because it beats too loud
can you say
what you want
it always says what you feel.
I know how it is about you
because your heart betrays you.
Even if you say it's off
and gone forever
I know you love me
and can forgive me
you are close to me, and your heart
that is not of stone.
Because your heart betrays you
because it beats too loud
can you say
what you want
it always says what you feel.
I know how it is about you
because your heart betrays you.