Bruna Caram — Simples Cidade song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Simples Cidade" by Bruna Caram.
Lyrics
Nessas ruas vi tanta aflição
Há um negro véu cobrindo o chão
Mal se vê o céu nesse lugar
Era um outro azul vindo
O seu traço dá nova visão
Seu compasso traz outra razão
O meu passo sai da contramão
E o tempo ruim vira
Cai o temporal
E de dentro sai
A luz do sol
Como essa manhã
Rara pra mim
Foi nascer assim simples
No arquiteto o dom da criação
Mostra o lado bom da construção
Beco escuro em mim vira amplidão
Faz meu caminhar livre
A cinzenta dor vira carmim
E num desvario vira motim
O concreto frio vira um jardim
E o meu coração vibra
Vim, deixa eu entrar
Eu já me mudei
Deixa eu morar
Na cidade em transformação
Que no seu olhar brilha
Lyrics translation
In these streets I saw so much affliction
There is a black veil covering the floor
You can hardly see the sky in that place
It was another blue coming
Your dash gives new vision
Your Compass brings another reason
My step comes out of the way
And the bad weather turns
Falls or thunderstorm
And from the inside comes out
Sunshine
Like this morning
Rare for me
Was born so simple
In the architect the gift of creation
Shows the good side of construction
Dark alley in me turns breadth
Makes my walk free
The grey pain turns crimson
And in a Ravary turns riot
Cold concrete turns a garden
And my heart vibrates
I came, Let me in
I've already moved
Let me live
In the city in transformation
That in your look shines