Bruna Caram — Meus Sonhos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Meus Sonhos" by Bruna Caram.
Lyrics
Eu te falei de um recanto
Onde o azul celeste manto
Fica mais perto do chão?
Onde o cristal da corrente
Reflete o galho pendente
Do solitário chorão?
É lá onde a primavera
Enche toda atmosfera
De um perfume embriagador
É onde a vida é mais calma
E sentimos dentro d`alma
A chama ardente do amor
Voltarei pra aquelas terras
Onde o sol doirando as serras
Tem mais luz tem mais calor…
Quero ouvir a cotovia
Cantando ao clarear do dia
Nos arvoredos em flor
Mas tu formosa querida
Que pra mim é a própria vida
Terás que me acompanhar
Lá farei o teu reinado
E viverei a teu lado
Para nunca mais voltar
E nesse lugar distante
Serei teu fiel amante
Teu escravo e teu senhor…
Viveremos lá sozinhos
E teremos por vizinhos
Jardins cobertos de flor
Se tu aceitas senhora
E me segues mesmo agora
Realizando os sonhos meus
Serei ao céu transportado
Porque viverei ao lado
Do meu verdadeiro Deus
Lyrics translation
I told you in a corner
Where the Azure mantle
Is it closer to the ground?
Where the crystal of the chain
Reflects the hanging branch
The weeping loner?
It is there where spring
Fills all atmosphere
From an intoxicating perfume
That's where life is calmer
And we feel inside of Soul
The burning flame of love
I'll go back to those lands
Where the sun thundering the saws
Has more light has more heat…
I want to hear the lark
Singing in the light of day
In the flowering Groves
But your beautiful darling
That for me is life itself
You'll have to accompany me
There I will make your reign
And I'll Live By Your Side
To never come back
And in that distant place
I'll be your faithful lover
Your slave and your Lord…
We'll live there alone
And we'll have neighbors
Flower covered gardens
If you accept Ma'am
And you follow me right now
Realizing my dreams
I'll be transported to heaven
'Cause I'll live next door
From my true God