Братья Жемчужные — Кошмары song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Кошмары" by Братья Жемчужные.
Lyrics
Совсем разбит хожу с больною головой…
Пойти б в магазин, на троих сообразить, —
Но одному, но одному мне не дойтить…
Я каждый день, я каждый день хожу больной,
Все говорят, мол, не больной он, а хмельной!
Его бы надобно в больничку положить,
А то ему до магазину не дойтить…
До магазина, говорю, — эх, далеко,
Идите вы, меня оставьте одного,
Ох, дайте мне вы бормотушечку допить, —
Я буду вашу мамочку любить!
Кошмары дикие мне снятся поутру —
Как будто двести грамм я выпить не могу.
Сосед смеётся над моим нелепым сном —
Мы шесть бутылок выпиваем с ним вдвоем!
Lyrics translation
I'm completely broken up and I'm walking around with a sore head…
Go b to the store, for three to figure out, —
But one, but one I can not reach…
I'm sick every day, I'm sick every day,
Everyone says that he is not ill, but drunk!
It would be necessary to put him in a hospital,
He's not going to be able to get to the store…
It's a long way to the store, I say,
Go you, leave me alone,
Oh, let me finish my mutter, —
I will love your mother!
I have wild nightmares in the morning —
It's like I can't drink two hundred grams.
The neighbor laughs at my ridiculous dream —
We have six bottles of drink with him alone!