Братья Радченко — Мамин сад song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мамин сад" by Братья Радченко.
Lyrics
снится мне наш старый сад
над задумчивой рекой
где так много лет назад
вижу маму молодой
заметает яблонь цвет
стёжку-тропочку в саду,
а в тот сад дороги нет
что ж опять туда иду
заметает яблонь цвет
стёжку-тропочку в саду,
а в тот сад дороги нет
что ж опять туда иду
я лечу туда во сне
я спешу в тот дивный сад
может встретится там мне
самый добрый в мире взгляд
что как звёздочка далёк
и мерцает в вышине
словно шепчет мне сынок
возвращайся по весне
я сюда ещё вернусь
боже боль уйми мою
низко в пояс поклонюсь
и прости прошу молю
заметает яблонь цвет
стёжку-тропочку в саду,
а в тот сад дороги нет
что ж опять туда иду
заметает яблонь цвет
стёжку-тропочку в саду,
а в тот сад дороги нет
что ж опять туда иду
Lyrics translation
I dream of our old garden
over the brooding river
where so many years ago
I see my mother young
sweeps Apple trees color
stitch-path in the garden,
and there is no road to that garden
well I'm going there again
sweeps Apple trees color
stitch-path in the garden,
and there is no road to that garden
well I'm going there again
I fly there in my sleep
I'm going to that lovely garden
maybe I'll meet you there
the kindest look in the world
what's a Dalek star
and twinkles in the sky
it's like my son is whispering to me
come back in the spring
I'll be back here
God ease my pain
I'll bow low to the waist
and please forgive me
sweeps Apple trees color
stitch-path in the garden,
and there is no road to that garden
well I'm going there again
sweeps Apple trees color
stitch-path in the garden,
and there is no road to that garden
well I'm going there again