Братья Грим — Венера song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Венера" by Братья Грим.
Lyrics
Знаешь, это непросто — быть Богиней красоты!
Может, ещё не поздно, чтоб спасти этот мир?
Ты не забывай, Венера,
Что вокруг тебя есть и ярче звёзды!
Это мнимый рай, Венера.
Рядом с тобой крепко заплетаю нервы,
Каждую секунду ты прячешь слёзы.
Это не всегда, Венера, — быть молодой.
Венера!
Венера!
Ты посмотришь небрежно, чуть устало свысока.
Тает, тает надежда, что мир спасёт красота.
Ты не забывай, Венера,
Что вокруг тебя есть и ярче звёзды!
Это мнимый рай, Венера.
Рядом с тобой крепко заплетаю нервы,
Каждую секунду ты прячешь слёзы.
Это не всегда, Венера, — быть молодой.
Быть молодой!
Ты не забывай, Венера,
Что вокруг тебя есть и ярче звёзды!
Это мнимый рай, Венера.
Рядом с тобой крепко заплетаю нервы,
Каждую секунду ты прячешь слёзы.
Это не всегда, Венера, — быть молодой.
Это не всегда, Венера, — быть молодой.
Венера!
Венера!
Lyrics translation
You know, it's not easy being A goddess of beauty!
Maybe it's not too late to save this world.
Don't forget, Venus,
What is around you and brighter than a star!
This is an imaginary Paradise, Venus.
Next to you I'm braiding my nerves,
Every second you hide your tears.
It is not always, Venus, to be young.
Venus!
Venus!
You will look casually, a little wearily down.
The hope that beauty will save the world is fading.
Don't forget, Venus,
What is around you and brighter than a star!
This is an imaginary Paradise, Venus.
Next to you I'm braiding my nerves,
Every second you hide your tears.
It is not always, Venus, to be young.
To be young!
Don't forget, Venus,
What is around you and brighter than a star!
This is an imaginary Paradise, Venus.
Next to you I'm braiding my nerves,
Every second you hide your tears.
It is not always, Venus, to be young.
It is not always, Venus, to be young.
Venus!
Venus!