Братья Грим — Парни не плачут song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Парни не плачут" by Братья Грим.
Lyrics
Сделай мне больно, только попробуй, если тебе по плечу
Лучше соври мне, но ровно на толику, обманутым быть хочу
Ты не сделаешь хуже, заряжай патрон!
Прямо из глотки рвётся наружу стон.
Но парни не плачут, парни глотают обиды ком.
Парни не плачут, это закон, это закон.
Парни не плачут, все-таки трудная это роль.
Горький пепел да алкоголь, горький пепел да алкоголь.
Иглы твои вонзаются глубже, но я держу удар.
В бешеном танце сполохи кружат, искрит металл.
Скоро рухнет плотина, вздыбится море,
Видеть эту картину тебе не позволю.
Но парни не плачут, парни глотают обиды ком.
Парни не плачут, это закон, это закон.
Парни не плачут, все-таки трудная это роль.
Горький пепел да алкоголь, горький пепел да алкоголь.
Но парни не плачут, парни глотают обиды ком.
Парни не плачут, это закон, это закон.
Парни не плачут, все-таки трудная это роль.
Горький пепел да алкоголь, горький пепел да алкоголь.
Парни не плачут, парни не плачут, парни не плачут, парни не плачут.
Парни не плачут.
Lyrics translation
Hurt me, just try it if you can handle it
Better lie to me, but just for a fraction, I want to be deceived
You can't make it worse, load the cartridge!
A moan bursts out of my throat.
But guys don't cry, guys swallow resentments.
Guys don't cry, it's the law, it's the law.
Guys don't cry, it's still a difficult role.
Bitter ash Yes alcohol, bitter ash Yes alcohol.
Your needles go deeper, but I hold the blow.
In a frenzied dance, the lights circle, the metal sparks.
Soon the dam will collapse, the sea will rise,
I won't let you see this picture.
But guys don't cry, guys swallow resentments.
Guys don't cry, it's the law, it's the law.
Guys don't cry, it's still a difficult role.
Bitter ash Yes alcohol, bitter ash Yes alcohol.
But guys don't cry, guys swallow resentments.
Guys don't cry, it's the law, it's the law.
Guys don't cry, it's still a difficult role.
Bitter ash Yes alcohol, bitter ash Yes alcohol.
Guys don't cry, guys don't cry, guys don't cry, guys don't cry.
Guys don't cry.