Братья Грим — Ира Ира song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ира Ира" by Братья Грим.
Lyrics
Ты не сходишь с ума,
Забыла, как больно кусает хмельная весна.
Но вдруг тебе повезло,
И под ногами хрустит буйной страсти стекло.
Ира, Ира, вот тебя накрыло, как же мило!
Ира, Ира, и внутри тебя дурман страшной силы.
Не помогут врачи,
Я так безнадежно попала, кричи — не кричи,
Ведь любовный каток
Сомнет и расплющит меня, словно хрупкий цветок.
Ира, Ира, вот тебя накрыло, как же мило!
Ира, Ира, что ж я натворила там, что же было?
Ну и что же теперь,
Вот так вот бывает, что крышку срывает с петель.
Вот, теперь будешь знать,
Как же опасно любовь на засов запирать.
Ира, Ира, вот тебя накрыло, как же мило!
Ира, Ира, и внутри тебя дурман страшной силы.
Ира, Ира, вот меня накрыло, как же мило,
Ира, Ира, что ты натворила там, что же было?
Lyrics translation
You're not going crazy,
I forgot how much the hopy spring stings.
But what if you're lucky,
And under your feet crunches violent passion glass.
Ira, Ira, here you are covered, how nice!
Ira, Ira, and inside you is a drug of terrible power.
Doctors won't help,
I'm so hopelessly trapped, scream — don't scream,
After all, the love rink
It will crush and flatten me like a fragile flower.
Ira, Ira, here you are covered, how nice!
Ira, Ira, what did I do there,what was it?
So what now,
That's how it happens that the lid is torn off the hinges.
Now you'll know,
How dangerous it is to bolt love.
Ira, Ira, here you are covered, how nice!
Ira, Ira, and inside you is a drug of terrible power.
Ira, Ira, here I am covered, how nice,
Ira, Ira, what did you do there, what happened?