Братья Грим — Галлюциноген song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Галлюциноген" by Братья Грим.
Lyrics
Глянь
Посмотри как над головой
Улетают в небо китайцы
И пытаются тронуть рукой
Сны и грезы в спаренных танцах
Нарисуй что-нибудь
И не надо, не объясняй ничего
Все равно тебя не понять
Непроста эта девушка
Да, эта девушка
Да, эта девушка…
Головоломка.
Только тихо-тихо плакать
Нам и слезы в свой
Комочек собирать,
Только некому сказать
Что ты мой Поль Гоген
Мой галлюциноген
Я забыл что кроме зрачков
У тебя в глазах треугольники
Отмеряешь ими любовь
И рисуешь бешеных слоников
Нарисуй что-нибудь
И не надо, не объясняй ничего
Все равно тебя не понять
Непроста эта девушка
Да, эта девушка
Да, эта девушка…
Только тихо-тихо плакать
Нам и слезы в свой
Комочек собирать,
Только некому сказать
Что ты мой Поль Гоген
Мой галлюциноген
Только тихо-тихо плакать нам
И слезы в свой
Комочек собирать…
Только тихо-тихо плакать
И слезы собирать.
Некому сказать
Ты мой Поль Гоген
Lyrics translation
Glance
Look right above your head
Chinese fly into the sky
And they try to touch it with their hand
Dreams and dreams in paired dances
Draw something
And don't, don't explain anything
I still don't understand you
This girl is not easy
Yes, this girl
Yes, this girl…
Puzzle.
Just cry softly
Us and tears in your
Collect a lump,
Only there's no one to tell
What are you my Paul Gauguin
My hallucinogen
I forgot that except for the pupils
You have triangles in your eyes
You measure love with them
And you draw mad elephants
Draw something
And don't, don't explain anything
I still don't understand you
This girl is not easy
Yes, this girl
Yes, this girl…
Just cry softly
Us and tears in your
Collect a lump,
Only there's no one to tell
What are you my Paul Gauguin
My hallucinogen
Only quietly-quietly cry us
And tears in your eyes
Collect a lump…
Just cry softly
And collect tears.
No one to tell
You are my Paul Gauguin