Bram Vermeulen — Zo Moe song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Zo Moe" by Bram Vermeulen.
Lyrics
De klok tikt niet
Elektrische klok
Zo moe
Met iemand praten?
Er is niemand
Zo moe
Radio aan?
Radio uit
Zo moe
En dat hoofd dat blijft maar werken, werken, werken
Het zweeft daar rond, nergens naartoe
Zo moe
Nu iets drinken?
Alcohol
Zo moe
Ik moet pissen
Zal ik pissen?
Te moe
En dat hoofd dat blijft maar malen, malen, malen
Het kraakt daar rond, nergens naartoe
Zo moe
Masturberen?
Concentreren
Te moe
Licht aan?
Licht uit
Zo moe
En dat hoofd dat blijft maar weten, weten, weten
Het bonkt daar rond, nergens naartoe
Zo moe
Zal ik?
Zal ik niet?
Te moe
En dat lijf dat wil niets anders dan slapen
Maar het is totaal vergeten hoe
Het geeft er niet aan toe
Zo moe
Lyrics translation
The clock is not ticking
Electric clock
So tired
Talk to someone?
There's no one here.
So tired
Radio on?
Radio off
So tired
And that head that keeps working, working, working
It's floating around, nowhere.
So tired
Drink now?
Alcohol
So tired
I gotta piss.
Want me to piss?
Too tired
And that head that keeps grinding, grinding, grinding
It's squatting there, nowhere.
So tired
Masturbate?
Focus
Too tired
Lights on?
Lights out
So tired
And that head keeps knowing, knowing, knowing
It's bouncing around there, nowhere.
So tired
Shall I?
Won't I?
Too tired
And that body that wants nothing but sleep
But it's completely forgotten how
It doesn't give in.
So tired