Bram Vermeulen — Waar Denk Je Aan song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Waar Denk Je Aan" by Bram Vermeulen.
Lyrics
Mijn liefste, waar denk je aan
Aan een stil donker bos
Aan varens, groen boven het mos
En zonlicht door de takken
Maakt een felle witte baan
En er is water daar
Je kan het horen gaan
Met blote voeten ga je erin staan
Is dat wat je denkt, mijn liefste
Is dat het
Refr.:
Alles wat je denkt
Alles wat je denkt
Is waar
Kom maar
Want hier in mijn armen in het bos
Hier in mijn armen is het water
Kom maar
Mijn liefste, waar denk je aan
Aan een strand met witte stenen
Aan het geluid van de zee
En een boot op het water neemt je mee
En hoog in de lucht, die meeuw ben jij
En je kijkt naar benee
Heel klein zie je jezelf daar
Is dat wat je denkt, mijn liefste
Is dat het
Refr
Want hier in mijn armen is de boot
Hier in mijn armen is de zee
Ik neem je mee
Mijn liefste, waar denk je aan
Aan morgenvroeg weer op
Aan boodschappen, aan geld en aan haast
De proefwerkweek van de kinderen
Jonge mensen zo moe
En alles is lelijk
Iedereen praat door elkaar
En iedereen moet ergens naartoe
Is dat wat je denkt, mijn liefste
Niet huilen
Refr
Want hier in mijn armen is het veilig
Hier is geen gevaar
Kom maar…
Lyrics translation
My Love, What are you thinking?
On a quiet dark forest
On ferns, green above the Moss
And sunlight through the branches
Makes a bright white track
And there's water there.
You can hear it go
Barefoot you stand in it
Is that what you think, my love?
Is that it?
Refr.:
Everything you think
Everything you think
Is true
Come on.
'Cause here in my arms in the woods
Here in my arms is the water
Come on.
My Love, What are you thinking?
On a beach with white stones
At the sound of the sea
And a boat on the water will take you
And high in the sky, that gull you are
And you're looking at benee
Very small you see yourself there
Is that what you think, my love?
Is that it?
Refr
'Cause here in my arms is the boat
Here in my arms is the sea
I'll take you with me.
My Love, What are you thinking?
Back up in the morning
To shopping, to money and to hurry
The children's Test week
Young people so tired
And everything is ugly
Everybody's talking to each other.
And everyone has to go somewhere.
Is that what you think, my love?
Don't cry.
Refr
'Cause here in my arms it's safe
There's no danger here.
Come on.…