Bram Vermeulen — Verlegen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Verlegen" by Bram Vermeulen.
Lyrics
Zeggen wat ik denk
Zeggen wat ik wil
Gaat niet
Vragen om de tijd
Vragen om de weg
Durf ik niet
Zo kan ik uren rijden zoeken
Naar de een of andere straat
Als ik hem eindelijk heb gevonden
Ben ik voor mijn afspraak daar
Al veel te laat
Verlegen, verlegen
Telefoon voor mij
Mag ik er even langs
Angst
Vragen ze naar mij
Kijken ze naar mij
Kleur
En als ik eindelijk geholpen word
Als iedereen geweest is
Weet ik niet meer wat ik hebben moet
Ik weet niet eens meer waar mijn briefje is
Verlegen, verlegen
Zeggen wat ik voel
Zeggen wat ik weet
Kan ik niet
Hoe gaat het met u
Aangenaam, Bram
Klam
Als ik tenslotte «Is die kruk vrij?»
Durf te vragen in 't cafe
Dan is het antwoord dat ik krijg —
Het antwoord dat ik had verwacht —
Natuurlijk: nee
Verlegen, verlegen
En als ik praat
Dan praat ik te veel
En als ik lach
Dan lach ik te hard
Verlegen, verlegen…
Lyrics translation
Say what I think
Say what I want
I can't.
Asking for the time
Asking for directions
I dare not
So I can look for hours of driving
To some street
When I finally find him
Am I there for my appointment?
Way too late.
Shy, shy
Phone for me
Excuse me.
Fear
They ask for me
Are they looking at me?
Color
And when I finally get help
If everyone's been
I don't know what to have anymore.
I don't even remember where my note is.
Shy, shy
Say what I feel
Say what I know
I can't.
How are you?
Nice To Meet You, Bram.
Clammy
After all, "is that stool free?»
Dare to ask in the cafe
Then the answer I get is —
The answer I expected —
Of course: no
Shy, shy
And when I talk
I'll talk too much.
And when I laugh
I laugh too hard
Shy, shy…