Brainpower — Pomp 't Harder song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pomp 't Harder" by Brainpower.
Lyrics
Ken je die dagen dat alles tegen zit
Wind tegen, regen tegen, je komt je ex tegen
De hele wereld is tegen je
Die dagen dat je alleen maar terug kan vallen op je favoriete muziek
Je zet die ene track op, waar je hype van word
Je vergeet alles — zet hem keihard aan
Nieuwe Energie, je bent weer opgehyped
Zet al je shit opzij, maar je van binnen vrij
Draai deze track en zet ‘m harder dan je hebben kan
Harder nog dan ik rappen kan blaas je frustraties weg en dan
Voel je je vast wel beter — zo nee — wacht ‘es even
Draai het volume over de rand maak de bassen heter
En pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t pomp 't pomp ‘t
Pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t
En pomp ‘t harder weet je
Wie doet er blijvend bizniz wie dropt die hype shiznit
Wie zal z’n mensen zeggen leef met een vrije spirit
Wie blijft er vibend kijken en grijpt deze tijden met beide
Handen vast en beschrijft ze tijdloos en live in lyrics
Wat voelt die shit toch goed, omdat die shit zo moet
Ik blaas die shit kaput, ook al staat die shit op mute
Voor al m’n mensen zonder dubbele bodem
't maakt niet uit wanneer ik ze zie want wanneer ik ze die dan zit 't goed
Voor al m’n echte matties en niet voor neppe gassies
Voor elke pure dame, haar brein die echt de kracht ziet
En weg met alle mekkerende wacke neppe getverdemme
Level chickies die lullen — sukkels die blijven kleppen
Wie dist MC’s hilarisch, wie is hier exemplarisch
Wie geeft je kippenvel van binnen 't is haast magisch
En wie beseft er echt terdege dat z’n tracks nog verder leven
Als ‘ie zelf al weg is ergens zweven
Nieuwe Energie, je bent weer opgehyped
Zet al je shit opzij, maar je van binnen vrij
Draai deze track en zet ‘m harder dan je hebben kan
Harder nog dan ik rappen kan blaas je frustraties weg en dan
Voel je je vast wel beter — zo nee — wacht ‘es even
Draai het volume over de rand maak de bassen heter
En pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t pomp 't pomp ‘t
Pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t
En pomp ‘t harder weet je
Wie maakt die vette plaatjes, wie heeft er never praatjes
Wie schreeuwt z’n ziel uit zijn lichaam als ie rapt dan raakt ‘t
Wie blijft er spitten rippen lyrics killen je kerels
Ze rillen weer ‘es net als 't laag van de kick nu bibbert
Wie komt ‘r nou weer an dan — tadadandandiedandandan
Wie brengt die nieuwe liedjes maar dan wel met beatkidz beatjes
Wie komt er met die wrede space flava bideh bideh bideh bideh
Hello Buck flava die uniek maar dan wel weer typisch diep is
Wie spit er als geen ander, wie maakt je kleurenblind
Wie heeft die echte essentie, de fonk die geur verslindt
Wie trapt de vooroordelenpoort kapot en verrot zoals 't hoort
BRAP BRAP fokkin' totdat de deur versplinterd
Omdat ik leven heb, omdat ik beter rap
Omda’k dit deel van deze tekst nie eens geschreven heb
Omdat jij dat vast niet gelooft totdat je tegenover Brain
Op 't podium staat gozer en weer hevig slackt
Nieuwe Energie, je bent weer opgehyped
Zet al je shit opzij, maar je van binnen vrij
Draai deze track en zet ‘m harder dan je hebben kan
Harder nog dan ik rappen kan blaas je frustraties weg en dan
Voel je je vast wel beter — zo nee — wacht ‘es even
Draai het volume over de rand maak de bassen heter
En pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t pomp 't pomp ‘t
Pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t
En pomp ‘t harder weet je
Nieuwe Energie, je bent weer opgehyped
Zet al je shit opzij, maar je van binnen vrij
Draai deze track en zet ‘m harder dan je hebben kan
Harder nog dan ik rappen kan blaas je frustraties weg en dan
Voel je je vast wel beter — zo nee — wacht ‘es even
Draai het volume over de rand maak de bassen heter
En pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t pomp 't pomp ‘t
Pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t
En pomp ‘t harder weet je
Lyrics translation
You know those days when things are bad?
Wind against, Rain against, you meet your ex.
The whole world is against you
Those days when you can only fall back on your favorite music
You put on that one track that makes you hype.
You forget everything - turn it on hard
New energy, you're up again.
Put all your shit aside, but free from the inside
Turn this track and turn it harder than you can
Faster than I can rap, you blow away your frustrations and then
I'm sure you'll feel better if you don't wait a minute.
Turn the volume over the edge make the basses hotter
Pump it Pump It pump it Pump It pump it Pump It pump it pump
Pump it Pump It pump it Pump It pump it Pump It pump it Pump It pump it pump
And pump it harder you know
Who keeps doing bizniz who drops that hype shiznit
Who's to say his people live with a free spirit
Who keeps on vibrating and seizing these times with both
Hold hands and describe them timeless and live in lyrics
That shit feels so good, ' cause that shit's gotta be like this.
I'll blow that shit kaput, even if that shit's on mute.
For all my people without double bottom
it doesn't matter when I see them because when I see them it's okay
For all my real mates and not for fake gas.
For every pure lady, her brain that truly sees the power
And away with all the muttering wake
Level chickies those dicks who keep talking
Who dists MC's hilarious, who's exemplary here?
Who gives you goose bumps inside? it's almost magical.
And who really knows that their tracks live on?
If he's already gone somewhere floating
New energy, you're up again.
Put all your shit aside, but free from the inside
Turn this track and turn it harder than you can
Faster than I can rap, you blow away your frustrations and then
I'm sure you'll feel better if you don't wait a minute.
Turn the volume over the edge make the basses hotter
Pump it Pump It pump it Pump It pump it Pump It pump it pump
Pump it Pump It pump it Pump It pump it Pump It pump it Pump It pump it pump
And pump it harder you know
Who makes those fat Pictures, who never talks
Who shouts his soul out of his body when he rapes it hits
Who's gonna keep digging rip lyrics's throat out your guys?
They're shivering again, just like the low of the kick. now they're shivering.
Who's gonna be there? an dan — tadadandandiedandandan?
Who brings the new songs but with beatkidz beatlets
Who comes with that cruel space flava bideh bideh bideh bideh bideh
Hello Buck flava unique but typical deep
Who pegs like no other, who makes you Color Blind
Who has that real essence, the spark that devours smell
Who will break the front gate and rot in the right way?
BRAP BRAP brekin ' until the door shatters
Because I have life, because I rap better
Because I never wrote this part of this text
Because I'm sure you won't believe that until you meet Brain.
On the stage, there's a guy and a lot of slackt.
New energy, you're up again.
Put all your shit aside, but free from the inside
Turn this track and turn it harder than you can
Faster than I can rap, you blow away your frustrations and then
I'm sure you'll feel better if you don't wait a minute.
Turn the volume over the edge make the basses hotter
Pump it Pump It pump it Pump It pump it Pump It pump it pump
Pump it Pump It pump it Pump It pump it Pump It pump it Pump It pump it pump
And pump it harder you know
New energy, you're up again.
Put all your shit aside, but free from the inside
Turn this track and turn it harder than you can
Faster than I can rap, you blow away your frustrations and then
I'm sure you'll feel better if you don't wait a minute.
Turn the volume over the edge make the basses hotter
Pump it Pump It pump it Pump It pump it Pump It pump it pump
Pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t pomp 't pomp ‘t pomp ‘t pomp ‘t
En pomp ‘t harder weet je