Bouzouki Kings — Erotokritos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Erotokritos" by Bouzouki Kings.
Lyrics
Οι λογισμοί είναι σα ιτιές
Καρδιά μουντό σημάδι
Και μάχονται και ποιος μπορεί
Να τα συβάσει ομάδι
Χίλια μάτια ΄χει ο λογισμός
Μερού, νυχτού, βιγλίζουν
Χίλια η καρδιά και πιότερα
Κι ουδέ ποτέ σφαλίζουν
Γονέοι που με σπείρατε
Κι από τα κόκαλα σας
Επείρα κι απ' το αίμα σας
Κι από την αναπνιά σας
Μα 'γώ 'με νια και κοπελιά
Και διόλου δε φοβούμαι
Και για θανάτους εκατό
Τον πόθο δεν αρνούμαι
Πέτρες δέντρα και σίδερα
Κι όλα στην οικουμένη
Όλα γνωρίζουν και διοικούν
Τον πόθο πως θα γένει
Πέτρες δέντρα και σίδερα
Κι όλα στην οικουμένη
Όλα γνωρίζουν και διοικούν
Τον πόθο πως θα γένει
Lyrics translation
Software is like Willows
Heart murky sign
And they fight and who can
To contract them as a team
A thousand eyes in calculus
Meru, night, viglius
A thousand hearts and more
And they never do.
Parents who seeded me
And from your bones
And your blood.
And from your breath
But me and a girl
And I'm not afraid at all
And for deaths of a hundred
Desire I do not deny
Stones trees and irons
And everything in the world
All know and command
The yearning that you will be
Stones trees and irons
And everything in the world
All know and command
The yearning that you will be