Борис Шварцман — Одной тобою song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Одной тобою" by Борис Шварцман.
Lyrics
Как долго я тебя искал,
И год за годом пролетел,
Снегами на моих висках
Уже отметилась метель.
И как награда мне сейчас
Твои улыбка и глаза,
Тебе готов я в сотый раз,
Тебе готов я в сотый раз сказать:
Одной тобою я живу, одной тобою я дышу,
И не во сне, а наяву твою ладонь в своей держу.
Одной, тобою я живу, одной тобою я дышу,
И мне не мил весь белый свет.
Когда тебя со мною нет,
Когда тебя со мною нет.
Всё невозможно предрешить,
Всё невозможно угадать,
Но как я мог, скажи мне, жить
Все эти долгие года?
Мир полон красок и цветов
Когда со мной любовь моя
Сказать я в сотый раз готов,
Сказать я в сотый раз готов, что я:
Одной тобою я живу, одной тобою я дышу,
И не во сне, а наяву твою ладонь в своей держу.
Одной, тобою я живу, одной тобою я дышу,
И мне не мил весь белый свет.
Когда тебя со мною нет,
Когда тебя со мною нет.
Одной тобою я живу, одной тобою я дышу,
И не во сне, а наяву твою ладонь в своей держу.
Одной, тобою я живу, одной тобою я дышу,
И мне не мил весь белый свет.
Когда тебя со мною нет,
Когда тебя со мною нет.
Lyrics translation
How long have I been looking for you,
And year after year flew by,
Snow on my temples
A snowstorm has already started.
And as a reward for me now
Your smile and eyes,
I'm ready for you for the hundredth time,
I'm ready to tell you for the hundredth time:
By you alone I live, by you alone I breathe,
And not in a dream, but in reality, I hold your hand in my own.
Alone, by you I live, by you alone I breathe,
And I don't like the whole world.
When you're not with me,
When you're not with me.
Everything can't be decided,
Everything is impossible to guess,
But how could I, tell me, live
All these long years?
The world is full of colors and colors
When my love is with me
I'm ready to say it for the hundredth time,
I'm ready to say for the hundredth time that I:
By you alone I live, by you alone I breathe,
And not in a dream, but in reality, I hold your hand in my own.
Alone, by you I live, by you alone I breathe,
And I don't like the whole world.
When you're not with me,
When you're not with me.
By you alone I live, by you alone I breathe,
And not in a dream, but in reality, I hold your hand in my own.
Alone, by you I live, by you alone I breathe,
And I don't like the whole world.
When you're not with me,
When you're not with me.