Bora Öztoprak — Akdeniz Geceleri song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Akdeniz Geceleri" by Bora Öztoprak.
Lyrics
Ilıkça bir rüzgar dokunuyor tenime
Yanımda sevgilim bu gece
Uzakta hoş bir müzik yayılıyor göklere
Aşkı söylüyor Akdeniz
Denizde bir huzur bir yorgunluk
Coşkumun sonu yok güzelim bu gece
Bir kadeh rakı kokusu viran eyler gönlümü
Hele o teninin kokusu
Denizde bir huzur bir yorgunluk
Coşkumun sonu yok güzelim içelim içelim bu gece
İçelim sabaha kadar Akdeniz gecelerinde
Yüreğim yandı yar ellerim ellerinde
Aşkların teknesi o yorgun denizde
İçelim sabaha kadar Akdeniz’de bu gece
Dansediyor aksi mehtabın
Gökyüzünde aşkı besteliyor yıldızlar
Bak yüreğim mırıldanıyor
O küçük melodiyi dinle bak ne diyor
Lyrics translation
A warm wind touches my skin
Beside me is my lover tonight
A beautiful music is spreading out in the sky
Love sings Mediterranean
A peace of mind at sea a tiredness
♪ There's no end to my enthusiasm, baby ♪ ♪ tonight ♪
The smell of a glass of raki ruins my heart
And the smell of your skin
A peace of mind at sea a tiredness
♪ My enthusiasm has no end ♪ ♪ let's drink tonight ♪
Let's drink till morning on Mediterranean nights
♪ My heart is burning ♪ ♪ my hands are in your hands ♪
The boat of love in that weary sea
Let's drink till morning in the Mediterranean tonight
Dancing in the Dark Moon
Stars in the sky composing love
Look my heart murmurs
Listen to that little tune. see what it says.