Bonde do Tigrao — Prisioneira song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Prisioneira" by Bonde do Tigrao.
Lyrics
Mãos para o alto, novinha
Mãos para o alto, novinha
Por quê?
Porque hoje tu tá presa, tu tá presa, tu tá presa
Mãos para o alto, novinha
Mãos para o alto, novinha
Por quê?
Porque hoje tu tá presa, tu tá presa, tu tá presa
E agora eu vou falar os seus direitos, hein?
Tu tem o direito de sentar, tem o direito de quicar
Tem o direito de sentar, de quicar, de rebolar
Tu tem o direito de sentar, tem o direito de quicar
Tem o direito de sentar, de quicar, de rebolar
Você também tem o direito de ficar caladinha
Fica caladinha, fica, fica caladinha
Fica, fica caladinha, caladinha, caladinha, vai!
Fica caladinha, fica, fica caladinha
Fica, fica caladinha, caladinha, caladinha
E agora desce!
Desce aí novinha, desce aí novinha
Desce aí novinha, novinha, novinha
Desce aí novinha, desce aí novinha
Desce aí novinha, novinha, novinha
É o Tigrão, tá ligado, né?
É o Tigrão, tá ligado, né? (Vai!)
Mãos para o alto, novinha
Mãos para o alto, novinha
Por quê?
Porque hoje tu tá presa, tu tá presa, tu tá presa
Mãos para o alto, novinha
Mãos para o alto, novinha
Por quê?
Porque hoje tu tá presa, tu tá presa, tu tá presa
E agora eu vou falar os seus direitos, hein?
Tu tem o direito de sentar, tem o direito de quicar
Tem o direito de sentar, de quicar, de rebolar
Tu tem o direito de sentar, tem o direito de quicar
Tem o direito de sentar, de quicar, de rebolar
Você também tem o direito de ficar caladinha
Fica caladinha, fica, fica caladinha
Fica, fica caladinha, caladinha, caladinha, vai!
Fica caladinha, fica, fica caladinha
Fica, fica caladinha, caladinha, caladinha
E agora desce!
Desce aí novinha, desce aí novinha
Desce aí novinha, novinha, novinha
Desce aí novinha, desce aí novinha
Desce aí novinha, novinha, novinha
Lyrics translation
Hands up, novinha
Hands up, novinha
Why?
Because today you're trapped, you're trapped, you're trapped
Hands up, novinha
Hands up, novinha
Why?
Because today you're trapped, you're trapped, you're trapped
And now I'm gonna talk about your rights, huh?
You have the right to sit, you have the right to bounce
You have the right to sit, bounce, roll
You have the right to sit, you have the right to bounce
You have the right to sit, bounce, roll
You also have the right to be quiet
Be quiet, Be Quiet, be quiet
Stay, stay quiet, quiet, quiet, go!
Be quiet, Be Quiet, be quiet
Stay, stay quiet, quiet, quiet
And now come down!
Get down there New, get down there new
Get down there new, New, new
Get down there New, get down there new
Get down there new, New, new
It's the Tiger, you're on, right?
It's the Tiger, you're on, right? (Go!)
Hands up, novinha
Hands up, novinha
Why?
Because today you're trapped, you're trapped, you're trapped
Hands up, novinha
Hands up, novinha
Why?
Because today you're trapped, you're trapped, you're trapped
And now I'm gonna talk about your rights, huh?
You have the right to sit, you have the right to bounce
You have the right to sit, bounce, roll
You have the right to sit, you have the right to bounce
You have the right to sit, bounce, roll
You also have the right to be quiet
Be quiet, Be Quiet, be quiet
Stay, stay quiet, quiet, quiet, go!
Be quiet, Be Quiet, be quiet
Stay, stay quiet, quiet, quiet
And now come down!
Get down there New, get down there new
Get down there new, New, new
Get down there New, get down there new
Get down there new, New, new