Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения — Когда мои друзья со мной song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Когда мои друзья со мной" by Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения.
Lyrics
Если с другом вышел в путь,
Если с другом вышел в путь,
Веселей дорога!
Без друзей меня чуть-чуть,
Без друзей меня чуть-чуть,
А с друзьями много!
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Там где трудно одному,
Там где трудно одному,
Справлюсь вместе с вами.
Где чего-то не пойму,
Где чего-то не пойму,
Разберем с друзьями!
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
На медведя я, друзья,
На медведя я, друзья,
Выйду без испуга.
Если с другом буду я,
Если с другом буду я,
А медведь без друга!
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Если с другом вышел в путь,
Если с другом вышел в путь,
Веселей дорога!
Без друзей меня чуть-чуть,
Без друзей меня чуть-чуть,
А с друзьями много!
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Lyrics translation
If you are traveling with a friend,
If you are traveling with a friend,
More fun road!
Without friends, I'm just a little bit,
Without friends, I'm just a little bit,
And with friends a lot!
What do I care about snow? What do I care about heat?
What do I care if it rains?
When are my friends with me?
What do I care about snow? What do I care about heat?
What do I care if it rains?
When are my friends with me?
Where it's hard to be alone,
Where it's hard to be alone,
I can handle it with you.
Where something I don't understand,
Where something I don't understand,
We'll sort it out with friends!
What do I care about snow? What do I care about heat?
What do I care if it rains?
When are my friends with me?
What do I care about snow? What do I care about heat?
What do I care if it rains?
When are my friends with me?
On the bear I, friends,
On the bear I, friends,
I'll come out without fright.
If I'm with a friend,
If I'm with a friend,
A bear without a friend!
What do I care about snow? What do I care about heat?
What do I care if it rains?
When are my friends with me?
What do I care about snow? What do I care about heat?
What do I care if it rains?
When are my friends with me?
If you are traveling with a friend,
If you are traveling with a friend,
More fun road!
Without friends, I'm just a little bit,
Without friends, I'm just a little bit,
And with friends a lot!
What do I care about snow? What do I care about heat?
What do I care if it rains?
When are my friends with me?
What do I care about snow? What do I care about heat?
What do I care if it rains?
When are my friends with me?
What do I care about snow? What do I care about heat?
What do I care if it rains?
When are my friends with me?
What do I care about snow? What do I care about heat?
What do I care if it rains?
When are my friends with me?