Бока — Где ты, юность моя? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Где ты, юность моя?" by Бока.
Lyrics
Где ты юность моя? Где пора золотая?
Сердцу больно, виски серебрит седина…
А в глазах огонёк, чуть дрожа догорает…
А в руках как всегда полный кубок вина.
Разве горе зальёшь? Разве юность вернётся?
Не вернуть уж того, что потеряно мной.
Что любила когда-то и та отвернётся,
Не узнавши меня под моей сединой.
Много горя и мук мне на долю досталось
В диких дебрях тайги, в рудниках под землёй…
И повсюду судьба надо мной издевалась,
Украшая меня роковой сединой.
Пусть играет баян мою душу терзая
Не вернуть уж того, что потеряно мной.
Что любила когда-то и та отвернётся,
Не узнавши меня под моей сединой.
Lyrics translation
Where are you my youth? Where is the Golden time?
My heart hurts, my temples are silvered with gray…
And in the eyes of the light, slightly trembling dies down...
And in his hands, as always, a full Cup of wine.
How can you fill your heart with grief? Did the youth come back?
I can't bring back what I've lost.
That loved once and the kind will turn away,
Don't recognize me under my gray hair.
I've had a lot of misery and pain
In the wild wilds of the taiga, in the mines underground…
And everywhere fate mocked me,
Adorning me with fatal gray hair.
Let the accordion play tormenting my soul
I can't bring back what I've lost.
That loved once and the kind will turn away,
Don't recognize me under my gray hair.