Бобры — Новогодняя song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Новогодняя" by Бобры.
Lyrics
Ты и я, да ещё телевизор,
«С лёгким паром!», «Голубой огонёк»…
В детской комнате Катя и Лиза,
Тёща в гости зашла на денёк…
А тут такая гоп-компания
Без приглашения
Штурмует нашу дверь
Что делать нам теперь?
И вроде все друзья,
И их прогнать нельзя,
Но их тринадцать душ!
Кто на балкон, кто в душ!
Но нет горячей воды,
И слишком мало еды,
И ёлочка одна,
А все же пьют до дна…
А тут ещё у дверей
Десяток богатырей!
Кто их сюда привёл?!
(Наверно слабый пол)
-А я работал Дед Морозом
в детском саду,
А я работать Дед Морозом
больше не-мо-гу!
вот беда!
— Мне там Снегурочка однажды
сказала «Да»…
А в это время гоп-компания
Идёт по улице,
И все целуются
И все милуются.
Снежки летят в никуда,
И лишь одна звезда
Скатилась с неба вниз
Кому-то на карниз.
А тот открыл теремок
И крикнул сверху:
Эй, народ, подождите, я с вами!
Я с вами!
И мы поймали его,
Благо невысоко:
Всего лишь первый этаж,
Теперь он тоже наш!
Он рассказал нам, что родился в СССР,
Когда под утро всем плясал балет из ГДР
Все выходили на мороз,
Кричали в небо «ура!»
С Новым Годом, детвора!
И новогодняя компания
Идёт по улице,
И все целуются
И все милуются.
Снежки летят в никуда,
И лишь одна звезда
Скатилась с неба вниз
Кому-то на карниз.
И вот компания
Идёт по улице,
И все целуются
И все милуются.
Снежки летят в никуда,
И лишь одна звезда
Скатилась с неба вниз
Кому-то на карниз…
Lyrics translation
You and me, and the TV,
"With light steam!", " Blue light»…
In the children's room Katya and Lisa,
Mother-in-law came to visit for a day...
And here such a GOP-company
Without invitation
Storming our door
What do we do now?
And like all friends,
And you can't drive them away,
But there are thirteen souls!
Who on the balcony, who in the shower!
But there is no hot water,
And too little food,
And one Christmas tree,
And yet they drink to the bottom...
And then there's the door
Dozens of heroes!
Who brought them here?!
(Probably the weaker sex)
-And I worked as Santa Claus
in kindergarten,
And I work as Santa Claus
no more mo-GU!
what a misfortune!
- I have a snow maiden there once
she said Yes...
Meanwhile, the GOP company
Walking down the street,
And they all kiss
And everyone is nice.
Snowballs fly to nowhere,
And only one star
Rolled down from the sky
Someone on the ledge.
And he opened the chamber
He shouted from above:
Hey, people, wait, I'm with you!
I'm with you!
And we caught him,
The benefit is low:
Just the first floor,
Now it's ours too!
He told us that he was born in the USSR,
When in the morning everyone danced the ballet from the GDR
Everyone went out in the cold,
They shouted "Hooray!" into the sky.
Happy New Year, kids!
And new year's company
Walking down the street,
And they all kiss
And everyone is nice.
Snowballs fly to nowhere,
And only one star
Rolled down from the sky
Someone on the ledge.
And here's the company
Walking down the street,
And they all kiss
And everyone is nice.
Snowballs fly to nowhere,
And only one star
Rolled down from the sky
Someone on the ledge…