Бобры — Моя Семья song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Моя Семья" by Бобры.
Lyrics
Не грузи меня, милая,
Я не увезу.
Последними силами
Не включаю крезу.
Я сам по себе, ты слышишь,
Не трогай меня.
Так много вокруг нуворишей,
Действуй же, милая.
С твоей мамой жить надоело,
А мое дело рок-н-ролл.
Денег мало, и хрен бы с этим,
Только вот, дети… И слабый пол.
Я не баловал, не бранил,
Дарил вином, да хлебом-солью.
Ты запарила мне мозги
Своей бытовою любовью.
Эй! Я сам по себе, ты слышишь,
Не трогай меня.
Так много вокруг нуворишей,
Действуй же, милая.
С твоей мамой жить надоело,
А мое дело рок-н-ролл.
Денег мало, и хрен бы с этим,
Только вот, дети… И слабый пол.
Бытовые проблемы, долги, тёща и дети, дорогие пироги,
С собакой гулять, кот метит гитару, вечный ремонт и гора стеклотары,
Сверху заливают, снизу поддувают, сбоку зажимают- обижают,
Арарат посуды, Эверест белья.
Выпили все соки Моя СЕМЬЯ-я-я-я-я-я!!!
… жить надоело,
А мое дело рок-н-ролл.
Денег мало, и хрен бы с этим,
Только вот, дети… И слабый пол.
С твоей мамой жить надоело,
А мое дело рок-н-ролл.
Денег мало, и хрен бы с этим,
Только вот, дети… И слабый пол
Lyrics translation
Don't burden me, honey,
I won't take you away.
Last force
I don't include Croesus.
I'm on my own, do you hear,
Don't touch me.
So many Nouveau riches around,
Go ahead, honey.
I'm tired of living with your mother,
My business is rock and roll.
Money is not enough, and fuck it,
Only here, children… And the weaker sex.
I didn't spoil or scold,
He gave them wine and bread and salt.
You're messing with my mind
Your everyday love.
Hey, I'm on My own, you hear me,
Don't touch me.
So many Nouveau riches around,
Go ahead, honey.
I'm tired of living with your mother,
My business is rock and roll.
Money is not enough, and fuck it,
Only here, children… And the weaker sex.
Household problems, debts, mother-in-law and children, expensive pies,
With a dog to walk, a cat marks a guitar, eternal repairs and a mountain of glass containers,
Top fill, bottom blow, side clamp-offend,
Ararat dishes, the Everest of Laundry.
Drank all the juices My FAMILY-I-I-I-I-I!!!
... tired of living,
My business is rock and roll.
Money is not enough, and fuck it,
Only here, children… And the weaker sex.
I'm tired of living with your mother,
My business is rock and roll.
Money is not enough, and fuck it,
Only here, children… And the weaker sex