Blumentopf — Warten song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Warten" by Blumentopf.
Lyrics
Ey der Topf ist krass drauf
denn die tuns einfach so jojojo check mal hier
ey wir tuns
immer und überall
ja ja Wir tuns am Treffpunkt in Fahrstühlen und in der U-bahn
Wir tun es vor geschlossenen Schranken und vor Computern
Wir tuns an Zapfsäulen in Apotheken und in Banken
Wir tuns im Stadtverkehr an Baustellen und an Ampeln
Wir tuns vor Kaffemaschinen vorm Ofen und vorm Toaster
Und wir tuns auf Parkbänken oder zu Hause aufm Sofa
Wir tuns in Discos an der Bar und an den Garderoben
Wir tuns in Fußballstadien und in Theaterlogen
Wir tuns im Supermarkt auf dem Arbeitsamt oder am Hafenbecken
Wir tuns in Eingangshallen, Hotellobbys und Straßenecken
Wir tuns bei uns daheim allein oder mit andern Menschen
Wir tuns an Kinokassen, Bahnhöfen und Landesgrenzen
Jo wir tun es ständig auch nachts beim Schafe zähln
Wir tuns an Ladentheken bei Autopannen in Straßengräben
Wir tun es vor Konzerten hinter Boxen und Bühnen
Wir tun es am Parkplatz und vor verschlossenen Türen
Wir tun es im Restaurant und am Buffet mit leerem Magen
Fraun tun es vor Klos, Männer tun es während Frauen sich fertig machen
Wir tuns bei Regen und bei Sonnenschein
Wir tuns im Kindergarten und im Seniorenheim
Wir tuns vor Mikrowellen, Achterbahnen und vorm Weihnachtsbaum
Unter Vordächern von Fachgeschäften und Bettdecken voll weicher Daunen
Wir tuns vor Fensterscheiben und hinter der Tür
Und beim Arzt gibt es sogar ein eignes Zimmer dafür
Ey jo wir warten
ständig irgendwo und verschwenden zu viel Zeit (zu viel Zeit)
Wir warten
fragen uns wann ist es endlich so weit
und wir warten
Es macht uns müde, es macht uns schläfrig
wir warten
und ab und zu warten wir sogar mal vergeblich
Darauf dass das Telefon klingelt und die Pickel verheiln
Auf die große Liebe fürs Leben, dann sind wir nicht mehr allein
Auf n frisches Bier, den Kellner mit Salatteller und Rostbraten
Auf Bandkollegen, Lieblingslieder, auf Briefe und auf Postkarten
Auf bessre Zeiten große Chancen und den Pausengong
und auf den Feierabend dass wir endlich nach Hause kommen
Auf n neues Mikrofon und auf ne größere Festplatte
Auf n bisschen Konkurrenz und auf ne höhere Messlatte
Auf Rapper die noch etwas andres tun als Phasen dreschen
Auf Leute die in München zuverlässsig Gras verchecken
Auf das was uns zusteht und ne Antwort die auch logisch klingt
Auf Handwerker und Lieferanten und darauf dass die Show beginnt
Auf meinen nächsten Freestylepart und ne geile Idee
Darauf dass der Rausch nachlässt und n freies WC
auf Simpsons auf Futurama und auf Southpark
im Studio halb verhungert darauf dass der Bäcker endlich aufmacht
Auf die nächste Ausfahrt und darauf das wir endlich da sind
Darauf dass ihr alle sagt der Topf ist echt der Wahnsinn
Auf die nächste Kontrolle und endlich auf nette Cops
Auf besseres Wetter und auf Fraun in sexy Tops
auf ne hohe Chartplatzierung und n dicken Vorschuss
und auf dich ester sing den chorus
denn wir warten
immerzu auf irgendwas und irgendwen
wir warten
und die zeiger der uhr schein sich nicht weiter zu drehen
denn wir warten
viel zu oft und viel zu lang
wir warten
darauf dass das Warten irgendwann ein ende hat
(mehrmals) W-A-R-T-E-N
Lyrics translation
Ey the pot is crass on it
because the tuns just so jojojo check times here
ey we do
always and everywhere
yes yes we do it at the meeting point in elevators and in the subway
We do it in front of closed barriers and in front of computers
We do it at dispensers in pharmacies and in banks
We do it in urban traffic at construction sites and at traffic lights
We do it in front of coffee machines in front of the oven and in front of the Toaster
And we do it on park benches or at home on the Sofa
We do it in Discos at the bar and at the wardrobes
We do it in football stadiums and in theater lodges
We do it in the supermarket at the employment office or at the dock
We do it in entrance halls, hotel lobbies and street corners
We do it at home alone or with other people
We do it at box offices, train stations and national borders
Jo we do it constantly even at night when counting sheep
We do it at Shop counters at car breaks in road ditches
We do it before concerts behind boxes and platforms
We do it at the parking lot and in front of closed doors
We do it in the restaurant and at the Buffet with an empty stomach
Women do it in front of toilets, men do it while women get ready
We do it in rain and sunshine
We do it in Kindergarten and in the retirement home
We do it in front of microwaves, roller coasters and in front of the Christmas tree
Under canopies of specialty stores and duvets full of soft down
We do it in front of windows and behind the door
And at the doctor there is even an own room for it
Ey jo we are waiting
constantly somewhere, and wasting too much time (too much time)
We are waiting
ask us when is it finally time
and we wait
It makes us tired, it makes us sleepy
we are waiting
and from time to time we even wait in vain
So that the phone rings and the pimples heal
To the great love for life, then we are no longer alone
On N Fresh Beer, the waiter with salad plate and roast
On bandmates, favorite songs, on letters and on postcards
On better times great opportunities and the pause gong
and on the evening that we finally come home
On n new microphone and on NE larger hard disk
On n bit of competition and a higher bar
On rappers who do something else than live threshing
On people who check reliable grass in Munich
To what we are entitled and Ne answer that also sounds logical
On craftsmen and suppliers and on the fact that the Show begins
On my next free style part and a great idea
On that the intoxication subsides and n free toilet
on Simpsons on Futurama and on Southpark
in the Studio half starved that the Baker finally opens
On the next exit and then we are finally there
On that you all say the pot is real madness
To the next Control and finally to Nice Cops
On better weather and on Fraun in sexy Tops
on NE high chart placement and N thick advance
and to you ester sing the chorus
because we are waiting
always on something and anyone
we are waiting
and the hands of the clock do not seem to turn any further
because we are waiting
far too often and far too long
we are waiting
that the waiting has an end at some point
(several times) W-A-R-T-E-N