Blumentopf — Nachwachsende Rohstoffe song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nachwachsende Rohstoffe" by Blumentopf.
Lyrics
Wir achten auf Öko-Fußabdruck und CO2-Bilanz
Wasser mit Kohlensäure hat auf unsrer Bühne keine Chance
Klar, dass backstage Bio-Hennessy auf unsern Rider muss
Der Kühlschrank Effizienzklasse hat dreifach Plus
Denn leider gibt’s was wir trinken oft an der Bar nicht zu kaufen
Aber wir wollen nunmal schon vor der Show nur nachhaltig saufen
Die meisten anderen Rapper sind da leider mehr als verplant
Verwechseln Bio-Siegel mit 'nem Fairtrade-Zertifikat
Sie wissen nicht, was sie tun. Ich kann’s oft selber nicht fassen
Verwenden Samples, die gespielt wurden mit Elfenbeintasten
Und dabei wär's so einfach, wenn man sich ein Stückchen bemüht
Bei jeder Kick von uns schwingt das Fell von glücklichen Kühen
Denn ich bin low-carb for life, sogar wenn ich Freestyle rappe
Nehm ich nur Reime mit vollständig bekannter Lieferkette
Essensreste, die ich beim Rappen ins Mikrofon spucke
Sind selbstverständlich Demeter-geprüfte Bio-Podukte
Ich mach Cuts noch mit Vinylscheiben nach alter Tradition
Du findest mein Album schon bald im Manufactum-Katalog
Heutzutage ist Ressourcen schonen größtes Gebot
Und Stieber-Cuts sind nur Recycling auf höchstem Niveau
«Die Beats aus Eiche, die Loops aus Fichte
Oft steh' ich im Wald» — weil ich mir Drumsticks schnitze
Wir servieren nur Punchlines aus kontrolliertem Anbau
Auf regenerative Beats — gentechnikfrei
«Die Beats aus Eiche, die Loops aus Fichte
Oft steh ich im Wald» — weil ich mir Drumsticks schnitze
Wir servieren nur Punchlines aus kontrolliertem Anbau
Auf regenerative Beats — gentechnikfrei
Lyrics translation
We pay attention to eco-footprint and CO2 balance
Carbonated water has no Chance on our stage
Sure, that backstage Bio-Hennessy must be on our Rider
The refrigerator efficiency class has triple Plus
Because unfortunately there's what we drink often at the Bar not to buy
But we just want to drink sustainably before the Show
Most other rappers are unfortunately more than planned
Confuse Bio-seal, with a Fairtrade certificate
They don't know what they're doing. I can't believe it myself
Use Samples that were played with ivory keys
And it would be so easy if you tried a little bit
With every Kick of us swings the fur of Happy Cows
Because I'm low-carb for life, even when I'm Freestyle rap
I only take rhymes with fully known supply chain
Food leftovers that I spit into the microphone while rapping
Are of course Demeter-tested organic products
I still make Cuts with vinyl discs according to old Tradition
You will soon find my Album in the Manufactum catalogue
Today, conserving resources is the greatest imperative
And Stieber Cuts are only Recycling at the highest level
"The Oak Beats, the Spruce Loops
Often I stand in the forest " - because I carve Drumsticks
We only serve Punchlines from controlled cultivation
On regenerative Beats-GMO-free
"The Oak Beats, the Spruce Loops
Often I stand in the forest " - because I carve Drumsticks
We only serve Punchlines from controlled cultivation
On regenerative Beats-GMO-free