Blumentopf — Better Life GmbH 3 song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Better Life GmbH 3" by Blumentopf.
Lyrics
Sie verstehen die frauen nicht? Und diese sie auch nicht?
Sie sagen ständig nur das falsche? Oder einfach überhaupt nichts?
Dann sind sie herzlich eingeladen zu dem workshop
Wie werd' ich in nur acht tagen zu einem flirtgott?
Schritt eins: sie brauchen 'nen hund, also ins tierheim
Es gibt kein' besseren köder als den freund auf vier beinen
Und ihrer muss süß sein, je süßer je besser
Denn je süßer der kläffer, desto früher der treffer!
Und beisst die erste dame an und fragt sie, wie der kleine heisst
Dann bloß nicht waldi oder sowas, seien sie einfallsreich!
Nehmen sie 'nen ausgeflippten namen wie martin luther king
Weil sie das erstens interessanter macht und zweitens super klingt
Schinden sie eindruck. Wenn sie kabelhilfe sind
Dann sagen sie lieber in etwa sowas wie: ich arbeite beim film
Apropos filme, bei frauen ist actionkino nur was für kleinhirne
Schwärmen sie am besten für französische schwarzweissfilme
Sagen sie, ohne ihren yogalehrer wären sie verloren
Und seit ihrem wechsel zum buddhismus begann ihr leben von Vorn
Denn sowas zieht enorm! Ja das hat niveau!
Und kommt tausendmal besser an als ein klapps auf den po
Erwähnen sie dann noch im gespräch, sie wären kein mann für eine Nacht
Und wir garantieren ihnen: sie haben die kleine im sack!
Und stellt sich später raus, sie sind 'ne niete im bett
Keine sorge unsere leitungen sind immer besetzt
Lyrics translation
You don't understand women? And this you also not?
You keep saying the wrong thing? Or just nothing at all?
Then you are cordially invited to the workshop
How do I become a flirtatious God in just eight days?
Step one: you need a dog, so to the shelter
There is no better bait than the friend on four legs
And yours must be sweet, the sweeter the better
Because the sweeter the YAP, The sooner the hit!
And bites the first lady and asks her what the little one's name is
Then don't waldi or anything, be resourceful!
Take a freaky name like martin luther king
Because it first makes it more interesting and second sounds great
Make an impression. If you are cable help
Then you'd better say something like: I'm working on the film
Speaking of movies, action cinema is just for the cerebellum
Swarm best for French black and white films
Say you would be lost without your yoga teacher
And since her switch to Buddhism, her life started all over again
Because something draws enormously! Yes, that has Level!
And is a thousand times better than a slap on the ass
Then mention in conversation, you would not be a man for one night
And we guarantee you: you have the little one in the bag!
And it turns out later, you're a loser in bed
Don't worry, our lines are always busy