Bligg — Manhattan song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Manhattan" by Bligg.
Lyrics
Entweder Manhattan — oder nöd
Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön
Mode chammer chaufe, aber Stil das meun mer ha
Was die Eint vo beid im Uusgang treit, hätt sie zum schlaafe a
Er versteckt sich i dim Chleiderschrank und schlicht sich i din Wortschatz
Beiflusst dini Gangart und er luured uf em Parkplatz
Begleitet dich zur Arbet und chunnt mit as nächschte Date
Und entscheidet ä grad selber schnell ob säb is Wasser gheit
(Bridge)
Machs mit Stil
Stil, oder lass es si
Stil bringt dich as Ziel
Egal woher
Egal wohi
Ja Stil muss si
Machs mit Stil
Stil, oder lass es si
Stil bringt dich as Ziel
Egal woher
Egal wohi
Ja Stil muss si
(Refrain)
Entweder Manhattan — oder nöd
Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön
Entweder Manhattan — oder nöd
Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön
Er macht Party i dim iPod und fungiert als Untermieter
Macht sich breit uf dinä Möbel
Wie en König und regiert det
Stil chan mer nöd lerne, nei Manhattan oder nöd
Art und Charme und Umgangsform und söttigs isch hütt gfrögt
Er hätt Millionä Gsichter, aber eis das mummer säge
Es git leider vill z’vill Lüüt — denä isch er nie begägnet
(Bridge)
Machs mit Stil
Stil, oder lass es si
Stil bringt dich as Ziel
Egal woher
Egal wohi
Ja Stil muss si
Machs mit Stil
Stil, oder lass es si
Stil bringt dich as Ziel
Egal woher
Egal wohi
Ja Stil muss si
(Refrain)
Entweder Manhattan — oder nöd
Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön
Entweder Manhattan — oder nöd
Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön
Es isch d’Art wie mer lauft, wie mer denkt, wie mer redt
Wie mer isst, wie mer fahrt, wie mer sich chleidet und bewegt
Es isch d’Art wie mer lauft, wie mer denkt, wie mer redt
Wie mer isst, wie mer fahrt, wie mer sich chleidet und bewegt
(Refrain)
Entweder Manhattan — oder nöd
Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön
Entweder Manhattan — oder nöd
Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön
Entweder Manhattan — oder nöd
Entweder Manhattan — oder nöd
Entweder Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön
Lyrics translation
Either Manhattan or nöd
Manhattan or nöd
S’gaht determined au ohni, but with him Japanese s Läbe nice
Fashion hammer chaufe, but the style of the meun mer ha
What unites both in the Uusgang treit, it would have to sleep a
He's hiding i dim chleider closet and simply i din vocabulary
Dini gait and he luured uf em Parking Beiflusst
Accompanied you to the mountains and chunnt with as nächschte Date
And decides a degree itself quickly whether SAB is water gheit
(Bridge)
Do it with style
Style, or let it si
Style brings you as goal
No matter where
No matter where
Yes style must si
Do it with style
Style, or let it si
Style brings you as goal
No matter where
No matter where
Yes style must si
(Chorus)
Either Manhattan or nöd
Manhattan or nöd
S’gaht determined au ohni, but with him Japanese s Läbe nice
Either Manhattan or nöd
Manhattan or nöd
S’gaht determined au ohni, but with him Japanese s Läbe nice
He makes Party I dim iPod and acts as a lodger
Makes for uf dinä furniture
How en King and Reigns det
Style chan mer nöd learn nei Manhattan or nöd
Art and charm and manners and söttigs gfrögt isch hütt
He had Millionaire Gsichter, but ice, the mummer saw
There are, unfortunately, vill z’vill Lüüt — denä, he never begägnet
(Bridge)
Do it with style
Style, or let it si
Style brings you as goal
No matter where
No matter where
Yes style must si
Do it with style
Style, or let it si
Style brings you as goal
No matter where
No matter where
Yes style must si
(Chorus)
Either Manhattan or nöd
Manhattan or nöd
S’gaht determined au ohni, but with him Japanese s Läbe nice
Either Manhattan or nöd
Manhattan or nöd
S’gaht determined au ohni, but with him Japanese s Läbe nice
It's kind of like mer runs, like Mer thinks, like Mer talks
How mer eats, how Mer rides, how mer dresses and moves
It's kind of like mer runs, like Mer thinks, like Mer talks
How mer eats, how Mer rides, how mer dresses and moves
(Chorus)
Either Manhattan or nöd
Manhattan or nöd
S’gaht determined au ohni, but with him Japanese s Läbe nice
Either Manhattan or nöd
Manhattan or nöd
S’gaht determined au ohni, but with him Japanese s Läbe nice
Either Manhattan or nöd
Either Manhattan or nöd
Either Manhattan or nöd
S’gaht determined au ohni, but with him Japanese s Läbe nice