Bligg — Annie May song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Annie May" by Bligg.
Lyrics
Ich bin zu dere Party gange ohni Dis Ok — Mami
Das tuet mer leid ich wünscht Du hettsch mich chönne gseh — Mami
Ich han Din Rat befolgt
Kein tropfe Alkohol
Wänn anderi Vodka trunke händ hätt Dini Tochter Cola gholt
Du häsch mer immer gseit da usse luured Gfahre
Und — ich söll nöd trinke wänni nacher no muss fahre
Und — Du wärsch so stolz uf mich
Bin suuber gsi vo Chopf bis Fuess
Obwohl all Andere gseit händ Annie nimm doch eis es chunt scho guet
(Chorus)
Annie-May, so jung und unschuldig
Annie-May, warum a dem Dunnschtig
Annie-May, was immer de Grund isch
Wo isch nur Gott gsi
Das isch nöd okay
Annie-May, so jung und unschuldig
Annie-May, warum a dem Dunnschtig
Annie-May, was immer de Grund isch
Wo isch nur Gott gsi
Das isch nöd okay
Ich han alles richtig gmacht, dänk jetzt nüüt Schlächts — nähä
Glaub mir ich los uf Dich dänn Du häsch immer Recht — ähä
Wo d’Party fertig gsi isch, sind die andere blibe
Ich han nur no tschüss gseit und bin sofort is Auto gschtige
Du häsch mich guet erzoge
Ufrächt, lieb und warm
Ha nur no welle hei uf direktem Wäg i Dini Arm
Ich bin losgfahre, gfahre uf nassem Teer
Doch dä Wage uf dä Gägefarbahn hätt mich nöd gseh
(Chorus)
Annie-May, so jung und unschuldig
Annie-May, warum a dem Dunnschtig
Annie-May, was immer de Grund isch
Wo isch nur Gott gsi
das isch nöd okay
Annie-May, so jung und unschuldig
Annie-May, warum a dem Dunnschtig
Annie-May, was immer de Grund isch
Wo isch nur Gott gsi
Das isch nöd okay
Er hät mich eifach überfahre und jetzt ligg i uf dem Asphalt
Überall um mich isch Bluet
Mir isch so krass chalt
Ich ghör wie Polizei sait de Ander seg betrunke
Alles tut so weh — alles wird so dunkel
Richt am Papi us isch lieb en
Gib mim Brüeder en Kuss vo mir
De Chrankewage chunnt vill z’spat ich gseh scho s’wisse Liecht
E letschti Frag bevor ich abschied nimm vo Dir Mami
Ich han kein Tropfe trunke, wiso bin ich jetzt die wo stirbt Mami?
(Chorus)
So jung und unschuldig
Annie-May, warum a dem Dunnschtig
Annie-May, was immer de Grund isch
Wo isch nur Gott gsi
Das isch nöd okay
Annie-May, so jung und unschuldig
Annie-May, warum a dem Dunnschtig
Annie-May, was immer de Grund isch
Wo isch nur Gott gsi
Das isch nöd okay
(Outro)
Oh Annie, oh oh oh Annie Annie…
Lyrics translation
I'm going to dere Party ohni Dis OK-Mami
The open ye mer sorry, I wish You hettsch me able to say gseh — mommy
I followed han Din advice
No drip alcohol
Wänn anderi Vodka trunke händ Hätt Dini daughter Cola Gholt
You your as mer always me start luured Gfahre usse
And I söll nöd drink wänni cure, no need to drive
And You wärsch so proud uf me
Am suuber gsi vo Chopf to Fuess
Although all other gseit hands Annie take but ice it chunt scho guet
(Chorus)
Annie-May, so young and innocent
Annie-May, why a the Dunnschtig
Annie-May, whatever the reason is
Where is only God gsi
The isch nöd okay
Annie-May, so young and innocent
Annie-May, why a the Dunnschtig
Annie-May, whatever the reason is
Where is only God gsi
The isch nöd okay
I han all properly done, naturally now plays all your digital Schlächts — nähä
Believe me I'm going to uf you Danish you Bunny always right-ahä
Where d'party finished gsi isch, are the other blibe
I han no goodbye folders button and am immediately is Auto gschtige
You Bunny me Guet educated
Milled, sweet and warm
Ha only no wave hei UF direct weighing I Dini Arm
I'm going, going uf wet Tar
However, dä uf dä Gägefarbahn Dare had me nöd gseh
(Chorus)
Annie-May, so young and innocent
Annie-May, why a the Dunnschtig
Annie-May, whatever the reason is
Where is only God gsi
the isch nöd okay
Annie-May, so young and innocent
Annie-May, why a the Dunnschtig
Annie-May, whatever the reason is
Where is only God gsi
The isch nöd okay
He hit me eifach and now ligg I UF the Asphalt
All around me isch Bluet
Me isch so krass chalt
I ghör such as the police sait de Ander seg drunken
Everything hurts so much — everything gets so dark
Richt am Papi us isch lieb en
Give MIM brothers and kiss me
De chranke dare chunnt vill z’spat I gseh that’know-it-Liechtenstein
E letschti ask before I say goodbye to you mommy
I han no drip trunke, wiso am I now the where dies Mami?
(Chorus)
So young and innocent
Annie-May, why a the Dunnschtig
Annie-May, whatever the reason is
Where is only God gsi
The isch nöd okay
Annie-May, so young and innocent
Annie-May, why a the Dunnschtig
Annie-May, whatever the reason is
Where is only God gsi
The isch nöd okay
(Outro)
Oh Annie, oh oh oh Annie Annie…