Bëlga — Királyok a házban song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Királyok a házban" by Bëlga.
Lyrics
A Szent Turul nemzetség
A tehetséges liliomosok
Zsigmond az oroszlános klánból
Az isteni Hollós család
II. Ulászló az egyfejű sasos
Az egyszarvúsok
A bátor sárkányfogasok
A nyíllal átlőtt fejű oroszlánosok
A labancosztó koronás sasosok
A Hattyús família
A keményszívű szarvasosok
A szőlő mellett karddal átszúrt sisakosok
A sörrel koccintó kétfejű sasos szindikátus
A házbaaaan
Két ifjú rokon, István és Koppány
Az egyik darabokban a másik meg király
Híres-neves törvénykönyve dicsérte az eszét
Unokaöccsének meg kiszúratta a szemét
Ólom a fülbe, ez forró haver!
Ez a szent király, aki a tízezresről figyel
I.László a csodatevő
Kunt kergető, lengyelt cselező
Csehet átverő, oroszt győző
Szintén szent király, ez mind mind ő!
Fehérváron eltemették
Nagyváradon észrevették
Csoda ez haver nem esik meg mindenkivel
Nem a lábán ment oda, hidd el!
A kőműves a Kelemen a könyves meg Kálmán
Tönkre tette életét egy furcsa női ármány
Béla sajnos Istvánt nem láthatta
5 éves volt, mikor Kálmán megvakíttatta
Gertrúd merényletnek áldozata lett
Amíg András idegenben kereszténykedett
Aztán tatárjárás, muhi csata hirtelen
IV. Béla 1235−70
Batu kán apukája, Dzsingisz kán az meghalt
A Julianus barát meg a magyarokért szaladt
A király és Mária lánya
Özvegy lett 20 évesen
Buzgó, vallásos aszkéta
Berakták szentnek, mint a rakéta
Egy-három-nulla-egy és András a pácban
Nincs utód, nincs több Árpád a házban
Államalapító Szent István a király, Csodatevő Szent László a király!
Könyvtárszakos Kálmán a király, Kővárépítő Béla a király!
Államalapító Szent István a király, Csodatevő Szent László a király!
Könyvtárszakos Kálmán a király, Kővárépítő Béla a király!
Sok kiskirály, zárójelben oligarchák
Uralják az országot, interregnum állapot
Roberto Carlos jött, nem rúgott gólt
Ő egy másik Károly, akit a pápa tolt
Visegrádi hármas királytalálkozó
A kápolnai ispánság önálló oklevéladó
Nagy Lajos könnyen legény a gáton is
Ha Toldi desszertnek lenyom sok Nápolyit
Magyarország határait három tenger mossa
Mégse jött több turista akkor se, meg most se
De fél Európa a miénk volt
Nem születhetett minden magyar a legjobbkor
Épül a királyné vára Diósgyőrben
Egy ideig korszerű az ősiség törvénye
Tudományegyeteme épül büszke Pécsnek
2017-ben lesz épp 650 éves
Kis Károly nem került érettségi tételbe
Nem futotta neki még ennyire se
Eztán Jenő a Zsigából császárt csinált
A Buday-Nagy parasztok megunták a kapát
Idejött Albert, és itt uralkodott
Ő az első Habsburg., vágod?
Törököt vert vissza a legnagyobb Jani
Fald fel a falafelt mert elvisz a Hunyadi! -
Mondta török szülő török gyereknek
Korán tanították a török fegyelmet
Utószülött László kap tizenkét évet
Aztán jött a Mátyás aki gyakran félrelépett
Podjebrád Katalin tudta, mi a csízió
Para lett volna, ha van televízió
Mátyás 80.000-ért megvette a koronát
Visegrádon őrizte az alagsorban Drakulát
Míg a hollós nindzsák délre mentek büntetni a muzulmánt
A Gyevi bíró kőkeményen beszopta az álruhát
Tonna négy kiló kilencven deka
Dobzse Lászlónak zsírosan fasza!!!
Bakóczról kápolna, Laciról meg konyha
Megdobzsedobzsetonnal, azt jól van
Ezerötszáztizenkibaszottnégy:
Dózsa György- féle parasztfelkelés
A mohácsi csata után, a Csele patakban
Találták meg Lajost 1526-ban
Többszörös a török túljelentkezése
Nemesek kétségbe- és mocsárba esése
1541 oda Buda
1686 ide Buda
Csausz volt a hírvivő, nem volt még Színes Blikk
Rózsametszés, törökfürdő, minden este Cinetrip
Gyün a gyömli, ott fut a csifut
Rüstü kapucsi, tüstént a kaput!
Kajmakám, irány a szatyma nagyker
Virítsd a mukátát, szeraszker
Legszebb szavainkat a törökök adták
Könnyen beszél Kosztolányi, nem látta a tombászt
Yo heló mufti, na mi a fetva?
Vak Bottyán a müezzint a bégekre baszta
Pénzverő Károly Róbert a király, Taljánverő Nagy Lajos a király
Luxemburgi Zsigmond a király, Igazságos Mátyás a király!
Pénzverő Károly Róbert a király, Taljánverő Nagy Lajos a király
Luxemburgi Zsigmond a király, Igazságos Mátyás a király!
Kiborult a kávé a történelemkönyvre
Pont most, amikor Rákóczi jönne
«Cum Deo pro Patria et Libertate»
Egyhéttizenegy szatmári béke
Mária Teréziát szép magyar leventék
16 csöppséghez hozzásegítették, állítólag.
És a szabadkőművesek az országba beavászkodtak
II. Józsefet ugorjuk át
Senkit sem érdekel egy kalapos király
Boni és Fecó többször kaptak hajba
Győrnél például, Fecó került bajba
Amíg a fejesek irtották egymást
Kölcsey és Fazekas megírtak egy s' mást
Ja, meg a Hitel, meg a Világ, meg a Stádium
Meg a kaszinó, a Lánchíd, a Vaskapu
Hiába beszélt Ferdinánd hat nyelvet
Ha a magyar ember nem értett csak egyet
Törvényt sértve került József trónra 'schuldigung
Dr. Zwack, das ist eine Unicum
Tévedés, hogy Arad miatt nem koccintunk sörrel
Bort ivott mindenki a Bach-korszak alatt
Az is gyanús lett, csak a sör maradt
Ha már bort sem ihatunk, nem koccintunk sörrel!
Békés Andrássy út, nyugodt Vérmező
Mindkettőt átjárja a történelmi térerő
14. 06. 28., merénylet
A nemzetközi helyzet kemény lett
Ferenc József után Károly lett a király
Elvitte a hajó Madeirára
Onnan meg az influenza a másvilágra
II. József a kalapos király, Ferenc Ferdinánd is volt király
Ferenc József a nagybajuszú király, IV. Károly az utolsó király!
II. József a kalapos király, Ferenc, Ferdinánd is volt király
Ferenc József a nagybajuszú király, IV. Károly az utolsó király!
Lyrics translation
The clan of Saint Turul
The talented lilies
Sigismund of the Lion clan
The divine Raven family
II. Ulaszló the one-headed eagle
The unicorns
The brave dragonflies
Lions with arrows in their heads
The labancost Crown Eagles
The Swan family
The hard-hearted deer
_
The two-headed eagle syndicate drinking beer
In the House
Two young relatives, István and Koppány
One in pieces and the other is cool.
His famous code praises his mind
And his nephew had his eye gouged out.
Lead in the ear, that's hot, man!
This is the Holy King who watches over the tens of thousands.
Laszlo the miracle worker
Chasing Kunt, dribbling Polish
He's a con man, he's a Russian.
Also holy King, it's all him!
Buried in White Castle
Oradon noticed
It's amazing, man. it doesn't happen to everyone.
He didn't go there on his feet, believe me.
The bricklayer of The Clement and the bookmaker of Kálmán
Ruined his life by a strange woman's intrigue
Unfortunately, Béla couldn't see Istvan
When he was 5 years old, Kálmán blinded him.
Gertrude was assassinated.
While András was away Christian
Then tartar walk, muhi battle suddenly
IV. Béla 1235-70
Batu Khan's father Genghis Khan is dead
The Julian friend ran for the Hungarians.
Daughter of the king and Mary
Widowed at 20
Eager, religious ascetic
They put him in holy ground like a rocket
One-three-Zero-One and Andrew in the lurch
No offspring, no barley in the House
St. Stephen of the state is the king, Saint Laszlo of Miracles is the King!
Kálmán Librarian Is King, Béla stone builder is king!
St. Stephen of the state is the king, Saint Laszlo of Miracles is the King!
Kálmán Librarian Is King, Béla stone builder is king!
Many little Kings, in parentheses oligarchs
They rule the country, interregnum state
Roberto Carlos came, did not score a goal
He's another Charles the Pope pushed
Visegrad triple King meeting
The Church of Islam is an independent diploma
Lajos Nagy is easily a lad on the dam
If Toldi can beat a lot of Neapolitan for dessert
The borders of Hungary are washed by Three Seas
No more tourists then or now
But half of Europe was ours
Not all Hungarians were born at the right time
The Queen's Castle is being built in Walnut Root
For some time, the law of antiquity is state of the art.
The University of science is being built as a proud Pécs
He'll be 650 years old in 2017.
Károly kisköny was not placed in the School-Leaving Examination
He couldn't afford it.
Then Jeno turned the viscera into an emperor
The Buday-great peasants are tired of the hoe
Albert came here and ruled here.
He's the first Hapsburg. you know?
The greatest Jani fought back a Turk.
Eat the falafel or the Hunyadi will take you. -
Said Turkish parent to Turkish child
They taught Turkish discipline early
After-birth Laszlo gets 12 years
And then there was Matthias, who had often cheated.
Katalin podjebrad knew what the kiss was
It would have been weird if there was a television.
Matthias bought the crown for 80,000.
He kept Dracula in the basement of Visegrad.
While the Raven ninjas went south to punish the Muslim
The Court Judge sucked the disguise hard.
Tonnes of 4 kilos
Laszlo dobje is so cool!!!
From bakócz to Chapel, from Laci to kitchen
I'll throw in a throw-box, that's fine.
Fifteen hundred fucking forty-four:
György Dózsa's peasant uprising
After the Battle of Mohács, in the kale stream
They found Louis in 1526
Multiple Turkish over-reporting
The fall of nobles into despair and swamps
1541 oda Buda
1686 ide Buda
The messenger was chaos, there was no color Blikk
Rosary section, Turkish bath, every night Cinetrip
♪ There goes the fruit ♪ ♪ there goes the chicken ♪
Quick, the gate!
Kayakam, let's go to the grocery store.
Show me the works, serasker
Our best words were given by the Turks.
Easy to say, Kostolányi, did not see the raffle
Yo, mufti, what's up?
He fucked the muezzin on his blind flaps.
The king is Charles Robert the moneymaker.
Sigismund of Luxembourg is king, Matthias of Justice is king!
The king is Charles Robert the moneymaker.
Sigismund of Luxembourg is king, Matthias of Justice is king!
Coffee spilled on the history book.
Just when Rákóczi is coming
'Cum Deo pro Patria et Libertate»
One week, one Satmar peace
Maria Theresa was a beautiful Hungarian
They helped him with 16 babies, supposedly.
And the Freemasons began to enter the country.
II. Let's skip Joseph
Nobody cares about a king in a hat.
Boni and FECO got into hair several times.
For example, in Győr, FECO was in trouble
While the bosses were killing each other
Kölcsey and Potter wrote a little something else
Yeah, and the credit and the world and the stage.
And the casino, The Chain Bridge, The Iron Gate.
Ferdinand spoke six languages in vain
If the Hungarian people did not agree, just agreed
In violation of the law, Joseph was placed on the throne of schuldigung
Dr. Zwack, das ist eine Unicum
It's a mistake that Arad's keeping us from drinking beer.
Everyone drank wine during the Bach era
That was suspicious, too, but the beer was all that was left.
If we can't drink wine, we can't drink beer.
Peaceful Andrássy road, calm blood field
Both are covered with historical reception
14. 06. 28., assassination
The international situation has become tough
After Joseph Franz, Charles became king
She took the boat to Madeira.
From there, the flu to the next World
II. József the Hatter King, Ferdinand Francis was also King
Franz Joseph the king with a moustache, IV. Charles is the last king!
II. Joseph the Hatter King, Francis, Ferdinand was also King
Franz Joseph the king with a moustache, IV. Charles is the last king!