Blaspheme — Au nom des morts song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Au nom des morts" by Blaspheme.
Lyrics
Le recueil dans les saintes écritures
De l’ancien testament
Sur le deuil de sa sépulture
Où le défunt croyant
Est l’homme en quête de prières
Qui a peur de la mort
Comme dans sa tête y’a Dieu le Père
Il va prier encore
Traduction de la Bible en hébreu
Dans sa marche funèbre
Quand Jésus le fil de Dieu
Par l'étrange remède
Relève Lazare de la tombe
Alors qu’il était mort
Comme par hasard l’homme vient au monde
C’est pour prier encore
Au nom du Père, au nom des morts
Dans nos prières, prions nos morts
Traversée du désert en grand nombre
De l'étrange caravane
Mais les corps par centaines s’effondrent
Dieu bénisse ces âmes
Le corps du Christ est un emblème
Et même s’Il les condamne
A chanter dans le requiem
L'Évangile d’Abraham
Au nom du Père, au nom des morts
Dans nos prières, prions nos morts
De nos jours sous les toits des églises
Les disciples vénèrent
Les évêques dans les grandes chemises
Qui bénissent la Terre
A l’heure actuelle le seigneur Dieu
Fait partie du décor
Pour tout mortel religieux
Il faut prier encore
Au nom du Père, au nom des morts
Dans nos prières, prions nos morts
Lyrics translation
The collection in the Holy Scriptures
From the Old testament
On the mourning of his burial
Where the deceased believer
Is the man in search of prayers
Who is afraid of death
As in his head is God the father
He will pray again
Translation of the Bible into Hebrew
In his funeral march
When Jesus the thread of God
By the strange remedy
Lift Lazarus from the grave
While he was dead
As if by chance Man comes into the world
It's to pray again
In the name of the father, in the name of the dead
In our prayers, let us pray our dead
Crossing the desert in large numbers
From the strange caravan
But the bodies in the hundreds collapse
God bless these souls
The body of Christ is an emblem
And even if he condemns them
Singing in the requiem
The Gospel of Abraham
In the name of the father, in the name of the dead
In our prayers, let us pray our dead
Nowadays under the roofs of churches
The disciples worship
Bishops in big shirts
Who bless the Earth
At present the Lord God
Is part of the decor
For any religious mortal
We must pray again
In the name of the father, in the name of the dead
In our prayers, let us pray our dead