Black Taboo — La page blanche song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La page blanche" by Black Taboo.
Lyrics
Le syndrome de la page blanche
Plus j’y pense moins j'écris
L’inspiration en carence
Mes idées j’les oublie
C’est comme ça qu'ça commence
Mon cerveau pis un stylo
J’pèse mes mots sans balance
J’ponds des rimes aux kilos
J’veux pas toucher personne
Avec les verses que j’chie
Mais j’trouve ça ben trop l’fun
Péter pis faire du bruit
Allez pas croire j’dis d’la marde
Pis qu’c’est juste pour le kick
Finalement j’beurre la page
À grands coups de crayons BIC
L’histoire mène nulle part
Pis dans l’fond j’m’en criss
Cherchez-donc pas l’rapport
Jouez-donc pas à police
J’offense donc je suis
Comme je m’essuie quand j’chie
Ce que je viens de dire c’est gratuit
C’pour vous rendre abrutis
Y’a toujours pas d’message
Pourtant vous êtes à l'écoute
Pis moins blanche est la page
Moi j’n’ai encore rien à foutre
Fak j’continue pis j’avance
Même si y’en a que ça dégoute
D’autres que ça dérange
D’autres que j’pousse à bout
Des nuits touche-à-tout
Même étant menotté
Des suites qu’y’ont pas d’bout
Mémoires inachevées
Des cratères dans route
La suspension fêlée
D’l’urine plein ma soute
La corniche a cédé
Plus qu'à capacité
En période de dégel
C’est sûr j’me fais coller
Si j’embarque sua scale
Parfois prendre des risques
Peut être lourd de séquelles
La cuve d’un ready-mix
Qu’on décharge à p’tite pelle
Tellement d’idées pu savoir quoi en faire
Commencer sa journée sans regarder en arrière
Du rap sans conscience c’est notre spécialité
Fais-nous confiance on va pas s’arrêter
Silence s’enfuir
Sans bon sens réfléchir
Nuisance tranquille
Habilement divertir
Tant qu’y’aura d’la demande
On va s’faire un plaisir
Soit par la bande
Ou avec notre meilleur tir
Juste pour faire parler
On va dire le contraire
Intention d’manifester
On est pas là pour plaire
Si t’as hâte à l'été
On va faire durer l’hiver
BT controversé
Criss de bâtards hors pairs
On fait l’grand ménage
On garde juste le bon
Contrôle le dérapage
Pèse sul’champignon
Pour nous mettre en cage
À l’ombre ou en prison
Ça prendrait un motif
Faute d’avoir une bonne raison
On fait c’qu’on aime
Que ça plaise ou non
Nous comparer à M
C’est insulter notre nom
Parler de plottes pis d’cul
Y’a pas yienq ça dans vie
Y’a aussi leurs jus
Pis ce que ça goûte aussi
Rien ne sert d’essayer
On veut rien savoir
Mes pensées sul’papier
J’vous raconte pas d’histoires
On a pas d’idées noires
On s’appelle Black Taboo
On veut pas décevoir
Celles qui se tiennent à genoux
Tellement d’idées pu savoir quoi en faire
Commencer sa journée sans regarder en arrière
Du rap sans conscience c’est notre spécialité
Fais-nous confiance on va pas s’arrêter
Lyrics translation
The White page syndrome
The more I think about it the less I write
Inspiration in deficiency
My ideas I forget
That's how it starts.
My brain sucks a pen
I weigh my words without scale
I lay Rhymes by the pounds
I don't want to touch anyone.
With the verses I shit
But I find it too much fun
Fart and make noise
Don't believe me, I'm talking shit.
Worse, it's just for the kick
Finally I Butter the page
Big shots of BIC pencils
History leads nowhere
Pis in the bottom I'm in criss
So don't look for the report
So don't play police
I offend so I am
Like I wipe myself when I shit
What I just said is free
To make you stupid
There's still no message
Yet you are listening
Less white is the page
I still don't give a shit
Fak J'continue pis J'avant
Even if it sucks
Others that it bothers
Others I push to the end
Touch-to-everything nights
Even being handcuffed
Follow-ups that have no end
Unfinished memories
Craters in road
The cracked suspension
Urine filled my hold
The cornice gave way
More than capacity
During thaw
I'm sure I'm getting stuck
If I board his ladder
Sometimes take risks
Can be fraught with sequelae
The tank of a ready-mix
Let it be unloaded with a small shovel
So many ideas could know what to do with it
Start your day without looking back
Rap without conscience is our specialty
Trust us we won't stop
Silence run away
Without common sense to think
Quiet Nuisance
Skillfully entertain
As long as there is demand
We're gonna have a good time.
Either by the tape
Or with our best shot
Just to make you talk
We'll say the opposite
Intention to manifest
We're not here to please
If you're looking forward to summer
We'll make the winter last
BT controversial
Criss of unmatched bastards
We do the big cleaning
We just keep the good one
Skid control
Weighs on the mushroom
To put us in a cage
In the shade or in prison
It would take a motive
For lack of a good reason
We do what we love
Like it or not
Compare us to M
It's insulting our name
Talking about boobies
There's no such thing in life.
There are also their juices
Worse what it tastes too
Nothing to try
We want to know nothing
My thoughts on paper
I'm not telling you stories.
We have no dark ideas
We're called Black Taboo
We don't want to disappoint
Those who stand on their knees
So many ideas could know what to do with it
Start your day without looking back
Rap without conscience is our specialty
Trust us we won't stop