Black Kent — Le marchand de sable song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le marchand de sable" by Black Kent.
Lyrics
Par ce qu’on a plus de hros
Qu’les miens sont mort ou derriere les barreaux
Et qu’c’est de moins en moins cool de se cacher derriere des salaud
Tout ce qui nous trotte dans la tte
C’est le cheval sur le caport de la ferrari vla' le prince dites aurevoir au crapaud
On veut notre part du gateau
On dort pas on s’leve, sort du bateau
Mme avort comme le depart de Pato
Eternelle couche tard
Les reves coute chere
Donc le marchand de sable a plus la cote chez nous…
Vamos.
Un gros kick et j’prend un all simple
A ce qui parait c’est devenu cool de parler de tinp
J’te parle de jungle, de lion de singe et de gazelle
On combat pas le mal avec un sabre lazer
Bleu de surcroit
Et j’reve plus je crois,
Depuis que je connais l’histoire de celui qui est mort sur croix
On peut pas plaire a tout le monde, la ou meme dieu ne fait pas l’unanimit
Petit j’revai d’etre l’un de ceux que l’on ne peut pas imiter
Que l’on peut pas l’imiter
Et j’suis loin d’etre Malcom X avec mic
J’suis juste Franck avec un blaze
Black kent les miens je represente
Malgrs tout a j’en suis qu’au premier donc,
Je me presente
Et j’suis pas un rookie
Donc me classer dans la releve never
Meme si j’ai pas prit tout les bleu de Touki
J’ai pas le bras de pouki
Au fond je sais qu’c’est vous qui
Decider c’est vous qui
Dites qui est le meilleur MC
Blacky Youss ou Rooti
Sinik Pouch' Kery
Soprano Booba Fouiny
Disiz Diam’s Maitre Gim’s Orelsan sisi
Et si tu me cites cimer
J’ai besoin d’un bic du beat de One Beat de Spike Miller
Adroit comme Reggie Miller
Mon son s’ecoute l’hiver
Et dites au marchand de sable qu’il ramene une plage a mes Shab
Au fond mes boug s’libere
J’revais de tout nik avec ou sans bagues
Avec ou sans Mic
J’le fait comme Jordan. Avec ou sans Nike
Switch
Confond pas une swatch et une rolex
On arrete pas de fumer avec un patch et une promesse
Et ils font genre ils connaissent ap apres il prenne une fase et ton flow laisse
J’suis happy que mes fans les connaissent !
Yes,
Et parlons de fans ceux de la premiere heure
Ou d’la derniere
En concert, devant ou derriere
Ceux qui attendent savent ouai le vrai, on endort pas l’anesthesiste et encore
moins le marchand de sable
Vendeur de rves mais je suis client first
J’suis ce noir assis en first classe
Avec ces ieuv en noeud papillon habitant ce pavillon
Que tout les miens reves d’avoir c’est toujours a eux a qui ont
Dit qu’ce sera auch de auch c’est des menteurs que je sache
A cot de moi il y a un footeux et un vendeur de sape
Un arabe et un black
Et ils sont al monsieur
J’fais pas d’la musique urbaine
J’fais du rap monsieur !
Moi j’viens de baby cocody oui j’suis l’enfant de Mossou
Et j’le dis depuis gosse
J’revais champagne et gros sous
J’voulais etre la ouai avec tout ceux que j’ecoutai
Sans l’effet de masse
Pass sur MTV sans laiss de Trace
Yes, j’suis dans un monde ou j’ai du mal a vivre
J’comprend pas tout meme sur Tweeter j’ai du mal a suivre
Et j’suis vendeur de r ves
Et pour mon r ve on m’a dit touche du bois …
Du coup j’ai braquer le vendeur de sve
Premier album peut etre bien le last
Peut etre bien qui sait?
J’devrai pas mais j’l’aime la musique
Donc j’la traite comme une princesse car j’ai lever par une reine
Et si la mort vien apres le marchand d’arme …
Vendeur de rve vient apres le marchand de sable
Yeah.
Et si la mort vien apres le marchand d’arme. vendeur de rves.
Lyrics translation
By what we have more hros
Whether mine are dead or behind bars
And that it's getting less and less cool to hide behind bastards
All that trots in the tte
It is the horse on the caport of the ferrari VLA ' the prince say goodbye to the toad
We want our share of the cake
We don't sleep we get up, get off the boat
Mrs. abortion as the departure of Pato
Eternal layer late
The reves cost expensive
So the sand merchant has more odds with us…
Come on.
A big kick and I take a simple all
By the looks of it it became cool to talk about tinp
I'm talking about jungle, monkey lion and gazelle
We don't fight evil with a lazer saber
Blue of surplus
And I reve more I believe,
Since I know the story of the one who died on the cross
We can not please everyone, or even God does not unanimously
Little I came back to be one of those that can not be imitated
That we can't imitate him
And I'm far from being Malcolm X with mic
I'm just Franck with a blaze
Black kent mine I represent
Malgrs everything has I'm only at first so,
I introduce myself
And I'm not a rookie.
So Rank me in the never release
Even if I didn't take all the Touki Blues
I don't have pouuki's arm.
Deep down I know you're the one
Decide it is you who
Say who is the best MC
Blacky Youss or Rootti
Sinik Pouch ' Kery
Soprano Booba Fouiny
Disiz diam's Maitre Gim's Orelsan sisi
And if you quote me cimer
I need a bic from Spike Miller's one Beat
Dexterous as Reggie Miller
My sound is heard in winter
And tell The Sandman he's bringing a beach back to my Shab
At the bottom my moves free
I loved everything nik with or without rings
With or without Mic
I'm doing it like Jordan. With or without Nike
Switch
Don't confuse a swatch and a rolex
We don't quit smoking with a patch and a promise
And they do like they know ap after he takes a phase and your flow leaves
I'm happy that my fans know them !
Yes,
And let's talk about fans those of the first hour
Or the last
In concert, in front or behind
Those who wait know yeah the real, we do not sleep the anesthesiologist and again
minus the sand merchant
Rves seller but I am customer first
I'm this black guy sitting in first class
With these ieuv in Bow Tie inhabiting this pavilion
That all mine reves to have it is always to them who have
Says it'll be auch auch it's liars I know
Next to me there is a footer and a seller of sape
An Arab and a black
And they are al Sir
I don't do urban music.
I'm raping, Sir !
I come from baby cocody yes I am the child of Mossou
And I've been saying it since I was a kid.
I was back champagne and big sous
I wanted to be there with everyone I listened to
Without Mass Effect
Pass on MTV without trace
Yes, I'm in a world where I have a hard time living
I don't understand everything even on Tweeter I have trouble following
And I'm A r ves salesman
And for my R ve I was told touch of wood …
So I rob the EVs seller
First album may well be the last
Maybe who knows?
I won't have to but I love the music
So I treat her like a princess because I rise by a queen
And if death comes after the arms dealer …
Rve seller comes after sand merchant
Yeah.
And if death comes after the arms dealer. seller of rves.