Black Kent — A nous de jouer song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A nous de jouer" by Black Kent.
Lyrics
Aller, aller, allons cueillir les étoiles
Et si je te dis aller, aller, histoire de lever le voile, voile
Et si nos rêves étaient à porter, et que c'était à nous de jouer
Aller, aller, allons cueillir les étoiles
J’suis toujours al renoi, essaies encore conseil
Un n-ième son de Black ça parle encore d’oseille
Ça parle encore de clubs ça parle encore bouteille
De mini jupes de gros bras ça parle encore Popeye
Mais non non, ça parle de haut-parleurs, de score, de faits
Mais hol’up, laissez moi introduire le Boy au fait
Mon nom c’est, Black Black on m’a dit toi t’es indigne
Mais quand le canard noir l’ouvre eh ben je crois qu’c’est un signe (cygne)
Et vu d’où l’on vient je crois bien qu’ils ont pris leur claque
Et dans mes rêves ils ont tous des t-shirts «we love Black»
Et si le savoir est une arme chez nous «we love braaa»
Braa braa braa braa braa «tsuh»
Mauvais élève j’suis à la derniere page
Du fond d’la classe je vois rouge comme si j’suis derrière Shym tsuh
Et n’pas les suivre, c’est ma dernière arme
Mains en l’air si t’es derrière oim
Aller, aller, allons cueillir les étoiles
Et si je te dis aller, aller, histoire de lever le voile, voile
Et si nos rêves étaient à porter, et que c'était à nous de jouer
Aller, aller, allons cueillir les étoiles
Mic Check 1−2 1−2 mic Check ça fait
Mic Check 1−2 1−2 mic Check mic Check
Mic Check 1−2 1−2 mic Check ça fait
Mic Check 1−2 1−2 mic Check mic Check
Mais j’galère depuis vidéo Gag
Et mes frères ont le bras courts comme une vidéo Vine
Et un jour J’serai quelqu’un c’est c’que je disais aux femmes
Toc toc v’la quelqu’un c’est c’que je dirai aux fans
C’est Black, et j’ai le bled pour m'épauler
Bâtons dans les roues donc on est obliger de voler
Cape sur le dos et j’mets le cap vers le top
Clark dans la cabine, j’enlève la cravate qui peut stop oh Boy
Un peu de Jack dans le corps
On est Diplômé de rêves mais y’a le bac dans le coffre Oh Boy
Et ça c'était Hip Hop
Et si j’fumais j’aurai pété une clope
Aller, aller, allons cueillir les étoiles
Et si je te dis aller, aller, histoire de lever le voile, voile
Et si nos rêves étaient à porter, et que c'était à nous de jouer
Aller, aller, allons cueillir les étoiles
Mic Check 1−2 1−2 mic Check ça fait
Mic Check 1−2 1−2 mic Check mic Check
Mic Check 1−2 1−2 mic Check ça fait
Mic Check 1−2 1−2 mic Check mic Check
Et dans mes rêves ils ont tous des t-shirts «we love BLACK»
Et si le savoir est une arme chez nous we love brah brah brah
Aller, aller, allons cueillir les étoiles
Et si je te dis aller, aller, histoire de lever le voile, voile
Et si nos rêves étaient à porter, et que c'était à nous de jouer
Aller, aller, allons cueillir les étoiles
Et qu’le mec là-haut a mis chaque rose dans son plan
Donc t’inquiète pas, chaque chose en son temps
Vendredi en boîte avec les papiers de sa sœur
Samedi au casting pour le clip d’un rappeur
Fan de vampires, j’rigole pour le coup
Elle veut mordre dans la vie et qu’on lui morde dans le cou
Elle aimerait aller un peu plus vite que la zic
Donc elle zappe le rap; l'électro: elle trouve ça chic
Elle aimerait que personne ne s’occupe de sa vie
On lui dit: «Tu verras quand t’auras une…
Petite fille", petite fille, et n’oublie pas ton père
Et n’oublie pas les mots et les conseils de ta mère
Et c’est vrai qu’un oiseau préfère se savoir sans cage
Mais n’oublie pas qu’t’es jeune et qu’c’est beau d’avoir ton âge
Donc, petite fille, et n’oublie pas tes sœurs
Tu cours derrière tes jours, mais n’oublie pas tes heures
Et qu’le mec là-haut a mis chaque rose dans son plan
Donc t’inquiète pas, chaque chose en son temps
Lyrics translation
Go, go, let's pick the stars
And if I tell you go, go, to lift the veil, veil
And if our dreams were to wear, and it was up to us to play
Go, go, let's pick the stars
I'm still al renoi, try again advice
A n-th sound of Black it still speaks of sorrel
It's still talking about clubs it's still talking about bottle
Mini skirts big arms it's still talking Popeye
But no no, it talks about speakers, score, facts
But Hol'up, let me introduce the Boy to the fact
My Name Is, Black Black I was told you are unworthy
But when the Black Duck opens it well I think it's a sign (Swan)
And given where we're from, I think they took a beating.
And in my dreams they all have t-shirts " we love Black»
And if knowledge is a weapon in us "we love braaa»
Braa braa braa braa braa " tsuh»
Bad student I'm on the last page
From the bottom of the Class I see red as if I'm behind Shym tsuh
And don't follow them, this is my last weapon
Hands up if you're behind IOM
Go, go, let's pick the stars
And if I tell you go, go, to lift the veil, veil
And if our dreams were to wear, and it was up to us to play
Go, go, let's pick the stars
Mic Check 1-2 1-2 mic Check it does
Small Check 1-2 1-2 small check small Check
Mic Check 1-2 1-2 mic Check it does
Small Check 1-2 1-2 small check small Check
But I galore since video Gag
And my brothers have short arms like a Vine video
And one day I'll be someone that's what I used to say to women
Toc toc V'la someone that's what I'll tell the fans
It's Black, and I have the bled to back me up.
Sticks in the wheels so we're forced to fly
Cape on the back and I put the Cape to the top
Clark in the cabin I take off the tie that can stop oh Boy
A little Jack in the body
We graduated from dreams but there's the tray in the trunk Oh Boy
And that was Hip Hop.
And if I smoked I'd have farted a cigarette
Go, go, let's pick the stars
And if I tell you go, go, to lift the veil, veil
And if our dreams were to wear, and it was up to us to play
Go, go, let's pick the stars
Mic Check 1-2 1-2 mic Check it does
Small Check 1-2 1-2 small check small Check
Mic Check 1-2 1-2 mic Check it does
Small Check 1-2 1-2 small check small Check
And in my dreams they all have t-shirts " we love BLACK»
And if knowledge is a weapon in us we love brah brah brah
Go, go, let's pick the stars
And if I tell you go, go, to lift the veil, veil
And if our dreams were to wear, and it was up to us to play
Go, go, let's pick the stars
And that the guy up there put every rose in his plan
So don't worry, every thing in its time
Friday in a box with his sister's papers
Saturday at the casting for a rapper's clip
Fan of vampires, I laugh for the shot
She wants to bite in life and be bitten in the neck
She would like to go a little faster than the zic
So she zaps rap; electro: she finds it chic
She would like no one to take care of her life
They say, " you'll see when you get a…
Little girl", little girl, and don't forget your father
And do not forget the words and advice of your mother
And it's true that a bird prefers to know itself without a cage
But don't forget that you're young and it's nice to be your age
So, little girl, and don't forget your sisters
You run behind your days, but don't forget your hours
And that the guy up there put every rose in his plan
So don't worry, every thing in its time