Black Heaven — Zu dir song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Zu dir" by Black Heaven.
Lyrics
Ich wünscht' ich könnte bleiben
Und deine Augen leuchten schwach
Der Himmel ohne Sterne
Der Tod umgibt mich wie die Nacht
Ein Wort von dir ist Schweigen
Mein Herz verbrennt im dunklen Licht
Die Wege führen nach damals
Denn meine Welt ist deine nicht
Ich schließe meine Augen
Ein Traum ruht in Vergessenheit
Und tief in meiner Seele
Erwarte ich die Einsamkeit
Die Nacht ist ohne Grenzen
Und Messerklingen öffnen Haut
Ich will nicht länger bleiben
Hab viel zu lang schon zugeschaut
Nur wirklich ist was ewig bleibt
Ich folg dir in die Dunkelheit…
Ich wünscht' ich könnte bleiben
Die Uhren zählen bis Mitternacht
Was haben wir zusammen
Schon viel geweint und viel gelacht
Ich stürze in die Tiefe
Die Stille glänzt am Horizont
Und manchmal brechen Träume
Ganz lautlos in ein fernes Land
Ich habe dich verloren
Und Rosen duften weißund rot
Mir ist als wäre alles
Was ich geliebt schon lange tot
Und schwarz ist mir vor Augen
Und Blut rinnt über weiße Haut
Ich kann nicht länger bleiben
Und komme nun zu dir nach Haus
Lyrics translation
I wish I could stay
And your eyes shine dimly
The sky without stars
Death surrounds me like the night
One word of yours is silence
My heart burns in the dark light
The paths lead to back then
For my world is not yours
I close my eyes
A dream rests in oblivion
And deep in my soul
I expect the loneliness
The night is without limits
And knife blades open skin
I don't want to stay any longer
Have been watching for too long
Only really is what remains forever
I follow you into the darkness…
I wish I could stay
The clocks count until midnight
What did we put together
Already cried a lot and laughed a lot
I fall into the deep
The silence shines on the horizon
And sometimes dreams break
Silently into a distant Land
I've lost you
And roses smell white and red
It's like everything to me
What I loved long dead
And black is before my eyes
And blood runs down white skin
I can't stay any longer
And now come to your house